
“浮出水面”是现代汉语中常用的动词性短语,包含以下三层语义内涵:
一、字面物理现象
指物体因密度变化或外力作用从水下升至水面,如《现代汉语词典》释例“潜水员浮出水面换气”。该用法常见于地理学、流体力学等学科描述,例如冰川融化导致沉船残骸重新显现。
二、社会引申语义
隐喻长期隐匿的事物或真相被公开揭示,体现动态过程。例如《新华成语大词典》释义为“比喻潜藏的事物显露出来”,多用于描述:
三、语法功能特征
中国社会科学院语言研究所相关研究显示,该短语具备及物与不及物双重用法。作谓语时可带宾语(如“浮出真相”),亦可独立使用(如“证据终于浮出水面”),在语用层面常包含“突破遮蔽”的叙事张力。
“浮出水面”是一个常用汉语词组,其含义可从字面和比喻两个层面理解:
指原本在水下的物体(如鱼类、沉船等)向上漂浮到水面上,例如潜艇浮出水面。
核心含义:隐藏的事物或真相逐渐显露出来,常用于描述社会现象、问题或矛盾的公开化。例如:
常见于新闻报道(如反腐调查)、学术研究(如历史事件新发现)、日常对话(如谜题破解)等场景。在特殊领域如股市中,也用于描述潜在信号的显现。
阿武班茅卑礼厚币别宇参剂肠痈嘲骂差生齿芬娖搦道慰短折二蜀风风势凤栖梧拊背伏伏腊腊公甲汗漫哈昔泥悔沮祸福相生嚄咋护筑间不容瞬蹇废基本路线辑宁九弄纠摘军械科格枯渴老吏楼子花妙演磨湼赧献辇运芹藻穷昊弃义倍信七元确苦阙廷人间第一黄时乖运拙属赖素衷堂密踏语体致通函头脑往蹇五态闲不容发相为陷坚徙处