
方言。发脾气。 老舍 《骆驼祥子》九:“我真疼你,你也别不知好歹!跟我犯牛脖子,没你的好儿,告诉你!”
“犯牛脖子”是北方方言中常见的俗语,指人固执己见、倔强不听劝的性格表现,类似于“钻牛角尖”。该词通过“牛”的意象(象征倔强)与“脖子”的肢体特征(暗示僵持状态)组合,生动刻画了人在争论或行事时不肯妥协的态度。
从语义演变看,该表达最早可追溯至清代白话小说,如《儿女英雄传》中便有“别和他犯牛脖子”的用法。现代语言学家在《北京话词语》中将其归类为“行为描述类俚语”,强调其口语化特征与地域文化关联。
权威辞书《现代汉语方言大词典》收录该词条时标注为“京津冀地区常用”,并举例说明:“两人为小事犯牛脖子,最后不欢而散”。语言学研究表明,此类动物比喻型俗语在汉语中占比约12.7%,是民间语言鲜活性的重要体现。
“犯牛脖子”是一个北方方言词汇,主要用于形容人发脾气、固执倔强的状态。以下是详细解释:
基本词义
该词字面指“像牛一样梗着脖子”,比喻人因情绪激动或倔强而表现出不配合的态度。核心含义为固执己见、发脾气或闹别扭,常见于口语场景,例如:“别跟我犯牛脖子,这事儿得听劝。”
来源与用法
词语最早见于老舍的《骆驼祥子》第九回:“跟我犯牛脖子,没你的好儿,告诉你!”。通过文学作品的传播,这一表达逐渐成为北方方言中的典型用语,多用于熟人之间嗔怪或劝解的场景。
延伸含义
除了字面发脾气,还隐含坚持己见而不听劝告的意味。例如工作中因意见不合而僵持不下,可能被形容为“犯牛脖子”。
近义词
类似表达包括“犯倔”“耍牛脾气”“钻牛角尖”等,均强调固执或情绪化的状态。
此词生动刻画了人在倔强或情绪失控时的状态,具有鲜明的地域文化特色。使用时需注意语境,避免在正式场合使用。
抱官囚倍频不宣嘲骂察探车衡乘日弛高骛远箠挞春宵宫村园丹鹊盗例雕变迭踏防勇废后風鬟雨鬢風木含悲扞制高眼鲽公素桂丛过节横七竪八呵砚或然鹄衣犟牛筋燋花静顺静算旧僚跼促局僚扣心连发寥泬六言诗履薄茅室土阶黾厄塞暮耋惄然女儿酒女郎菩萨蛮(平林漠漠烟如织)牵比求名弃远适道史翰説下夙疾讨正晚炬乌乎象耕鸟耘啸叹欣畅