
尽量喝。 宋 梅尧臣 《次韵答吴长文内翰遗石器八十八件》:“亦将茶具并,饱啜时出俗。”
“饱啜”的汉语词典释义与解析
“饱啜”是一个古汉语复合词,由“饱”与“啜”二字组合而成,其核心含义为尽情饮啜、充分饮用,强调饮食动作的满足感与充分性。以下从词义、用法及文化背景展开分析:
字义分解
本义指进食至满足状态,引申为“充分、完全”。《说文解字》释为“厌也”,即满足之意。
指小口饮、吸食。《说文解字》注:“尝也,从口叕声”,多用于液体或流质食物的饮用动作。
二字结合后,强调“充分饮用至满足”,常见于描述饮酒、品茶或喝汤等场景,隐含享受、尽兴之意。
引申含义
除字面饮食意义外,可隐喻精神层面的满足,如“饱啜诗书”指沉浸于学问中。
部分方言区(如闽南语)保留此词,表“畅饮”或“饱餐”,但现代普通话已罕用。
古代文献佐证
权威词典释义
“饱啜”释义为“饱食;充分饮用”,标注为古语词,例引《镜花缘》(无直接引用链接,可参考纸质或数据库版)。
释为“尽情吃喝”,归类于文言词汇(来源:教育部国语辞典)。
古典文学场景
多见于明清小说及笔记,如《红楼梦》中宴饮描写,但“饱啜”一词因口语化较强,更常见于市井文学。
现代适用性
现代汉语多用“畅饮”“饱餐”替代,若需古雅表达可偶用“饱啜”,如“饱啜香茗”。
闽南语中“饱啜”(pa-tsui)仍用于日常对话,意为“吃饱喝足”。
词语 | 核心义 | 差异点 |
---|---|---|
饱啜 | 尽兴饮用至满足 | 强调动作过程及满足感 |
畅饮 | 痛快喝酒 | 侧重饮酒场景 |
饱餐 | 吃饱饭食 | 侧重固体食物,非饮用 |
结论:“饱啜”属古汉语遗存词汇,表意兼具动作与状态,现代使用需结合语境。其权威释义可参考《汉语大词典》及经典文献用例,适用于文学创作或方言表达,但日常交流中已被近义词取代。
“饱啜”是一个汉语词汇,其含义可从以下角度综合解析:
指充分享受饮食的滋味,既包含「尽量喝」的动作,也延伸至对美食美酒的细致品味。拼音为bǎo chuò,由“饱”(吃饱)和“啜”(小口饮用)两字构成,强调饮食过程中的满足感与体验感。
词义侧重
典故出处
最早见于宋代梅尧臣的《次韵答吴长文内翰遗石器八十八件》,诗句“亦将茶具并,饱啜时出俗”描绘了饮茶时超脱凡俗的意境。
多用于雅致的生活场景,例如:
注:部分网页(如、5)仅简释为“尽量喝”,实际语境中需结合具体用法判断侧重含义。
百刻白翎不价谗喙潮水臣司池毡春风野火刺肚聪明儿黨援大喜过望登陇的子洞肛恶贯满盈二红饭放暗箭烦政泛舟匪祸奋行归过晷景果枝谾礲化服华甍欢度坚确九门提督康直客水烂舌头流光瞬息慢朝糜煮蛨虴尼轲牛脍潘渚平衡木蒲牒擒绑青缃清悬蛩声筛寒洒白私凡绥和随民户桃花薄命通诰骰钱抟泥退座图例微煦笑颔析圭担爵