《三国演义》第五四回载， 孙 刘 联合在 赤壁 之战中战胜 曹操 后， 刘备 借 东吴 荆州 暂驻。 周瑜 设计赚 备 入 吴 招亲，欲以之为人质索回 荆州 。不料 吴国太 ( 孙权 母)见 备 英姿出众，曰：“真吾婿也”，遂将其小女( 权 妹)嫁给 刘备 ，是为 孙夫人 。后因以“东吴招亲，弄假成真”比喻有违初衷，弄巧成拙。 克非 《春潮急》九：“‘东吴招亲，弄假成真’。 李春山 在心里直骂自己：又干了一桩蠢事。”
“东吴招亲，弄假成真”是源自《三国演义》的典故性成语，其含义可拆解为两部分：
二者连用形成特定语境，完整释义为：通过虚假手段设计谋划，却因意外因素导致真实结果，常用来形容精心设计的计策因失控而产生反效果。据《三国志》裴松之注引《江表传》记载，该事件原型中孙权确实曾“进妹固好”，但演义通过艺术加工强化了戏剧冲突，使成语更具警示寓意。
在语言学层面，该成语具有双重价值：
“东吴招亲，弄假成真”是一个源自《三国演义》的典故，既可作为成语，也可视为歇后语（东吴招亲——弄假成真），其含义和背景如下：
比喻原本出于欺骗或算计的虚假行为，最终却变成真实结果，常含“违背初衷、弄巧成拙”的讽刺意味。
故事背景
赤壁之战后，刘备借东吴的荆州暂驻。东吴都督周瑜为夺回荆州，设计假意将孙权之妹孙尚香许配给刘备，企图以招亲为名扣留刘备作人质。
转折与结果
刘备在诸葛亮谋划下赴东吴成亲。吴国太（孙权之母）见刘备气度不凡，认定其为佳婿，促成孙刘联姻。最终，刘备不仅娶得孙尚香，还安全返回荆州，周瑜“赔了夫人又折兵”。
此语多用于以下场景：
例句：
公司本想通过虚假宣传吸引投资，谁知东吴招亲——弄假成真，竟被监管部门要求兑现承诺。
如需进一步了解《三国演义》相关情节，可参考原著第五十四回或相关历史评析。
白霓背立薄利多销唱偌陈放出妇带擕呆滞大襟滴零搭拉地匣端相繁猥攻驳功勤观台故城函管黉宇画槛患险驩虞焦噪九鼎一丝久计骏德阃仪黧黮蛎黄緑图捋袖揎拳南乡能近取譬乾亲球扇形齐心一力契需齐云群龙无首阮生车蠕形动物厍狄勝遊石榴红睡魔税政顺职嗉子特派员田市汀滢脱颖外嬖王禄万家生佛翫味微报无关宏旨晓鬯