
(1).谓得以了结。《史记·项羽本纪》:“ 项梁 尝有 櫟阳 逮,乃请 蘄 狱掾 曹咎 书抵 櫟阳 狱掾 司马欣 ,以故事得已。”
(2).谓出于自己的意愿。 唐 王昌龄 《箜篌引》:“何用 班超 定远侯 ,史臣书之得已不?” 宋 曾巩 《上欧阳舍人书》:“今者欲奉亲数千里而归先生,会须就州学,欲入太学,则日已迫,遂弃而不顾,则望以充父母养者,无所勉从,此岂得已哉?”《元典章·兵部一·逃亡》:“随路民户,或困於公役,或逼於私债,逃窜失业,谅非得已。”
"得已"在现代汉语中属于文言残留的否定性短语结构,通常需与否定词"不"连用构成"不得已"的完整表达,表示"不能够停止、不得不如此"。《现代汉语词典》(第7版)将其解释为"无可奈何;不能不如此",强调客观条件迫使下的被动选择。
从构词法分析,"得"在此作助动词表示客观允许,"已"作动词表示停止,二者结合形成的短语需依托否定副词才能构成语义完整的表达。这种结构常见于古代汉语,如《史记》中"吾得已乎"即典型用法。
现代汉语中该词主要用于书面语境,常见搭配有:
《汉语大词典》特别指出,该词在司法文书中常作为法定从轻情节的表述,如"犯罪嫌疑人系出于不得已实施防卫",体现法律语言的严谨性。需要注意的是,单独使用"得已"不符合现代汉语规范,须与否定词构成完整短语才能准确表意。
“得已”是一个汉语词汇,其含义可从以下两方面解析:
得以了结
指事情能够结束或解决,常用于描述困境或纠纷的终止。例如《史记·项羽本纪》中记载:“项梁尝有櫟阳逮,乃请蘄狱掾曹咎书抵櫟阳狱掾司马欣,以故事得已。”(意为项梁通过书信沟通,使案件得以了结)。
出于自身意愿
表示行为是主动选择的结果。如唐代王昌龄诗句“史臣书之得已不?”,以及宋代曾巩的相关用法,均强调主观意愿。
部分中等权威来源(如、8)提到“得已”作为成语表示“满足现状”,但此用法较罕见,可能为现代引申义,需谨慎使用。
如需更多古籍例证或现代例句,可参考汉典、查字典等来源。
阿合矮人观场闇涩包干儿宝铰背榜奔退奔骛徧循编织品布露岔路朝着答覆胆囊唔哚二首六身焚林而田负辱扶助高旷茖葱颢魄鹤山河豕换算颒濯浑话焦枣景明九儒十匄浪荡蒙翳难闻凝噎沛艾蒲苴千金一瓠峭逼奇鸧凄冽情愫曲情识举谁生束绅庶尤祀坛笋枯棠梨馆跳蚤同恶相恤通姻偷馁頽挫晚出王节万马奔腾窏洝现代评论派