
[branch road;byroad] 分岔的路
(1).从干道上分出来的道路。《儿女英雄传》第十七回:“我由 桐口 岔路到此,完了他这桩事体,今晚还要赶到店中相见。”
(2).比喻歧异,差别。《醒世姻缘传》第十三回:“当初刑厅审的都是句句真情,这覆审还有甚么岔路?”
"岔路"是现代汉语中表示道路分岐现象的复合名词,其核心含义指从主干道分出的次级通道。根据《现代汉语词典》(第七版)释义,"岔"本义指山岭分歧处,引申为道路或事物发展的分岔口,与"路"组合后特指分岔的道路。
在权威辞书体系中,该词存在两层语义维度:
词源学考证显示,"岔"字最早见于《玉篇》,原指山体开裂处,后经语义扩展衍生出分支、转移等动词用法。现代汉语中固定为名词性复合词,遵循形声字构词规律,"分"表意符传达分离意象,"路"为类属限定。
在语法功能上,该词多作主语或宾语,常与"选择""走向"等动词搭配。典型用例可见于《现代汉语规范词典》例句:"行至山腰遇到岔路,需仔细辨认方向"。
“岔路”是一个汉语名词,拼音为chà lù,注音为ㄔㄚˋ ㄌㄨˋ,其含义可从以下方面详细解释:
字面定义
指从主干道或主要道路分出的支路。例如《儒林外史》中提到“直送郭孝子到二十里路外岔路口”,《儿女英雄传》中也有“由桐口岔路到此”的描述。
英语对应词:fork in the road;德语:Nebenstrasse;法语:embranchement。
结构特点
字形为“上下结构”的“岔”与“左右结构”的“路”组合,强调分叉的路径形态。
人生或事物的选择分歧
比喻面临不同方向的抉择,如“生活中分岔路口时必不可少的,就像人生中只有弯路作伴才是完整的一样”(例句)。
这种用法常见于文学或哲理讨论中,例如“人生中会有很多岔道,稍有不慎就会偏离规划”(例句)。
差异与歧义
《醒世姻缘传》中提到“这覆审还有甚么岔路”,引申为意见或结果的差别。
“岔路”既指物理上的分叉道路,也象征选择的分歧。其含义可根据语境灵活变化,常见于日常交流、文学及哲理讨论中。
辩诉逼损鼻塌脣青不安于位长青钞劫成效赤熛处事出下从广弹铗无鱼道衔貂狗相属盯梢冬月斗脣合舌豆腐干贰味反冲放白鸽芬兰佛妆甘薯高行宫闼共用电子对管擅海蠡憨实横带宏才哗啷黄蝶鹄色经销积郁林下风致搂处螺杆卖油嘴禡祭闹饮怒涨穷幽极微起屋沈埋霜木讼言肃省陶罐田业投到颓侵望地悟寂无尽灯向壁虚造现有谢绝