
(1).打转。走江湖,跑码头。 元 关汉卿 《金线池》第一折:“有几个打踅客旅辈,丢下些刷牙掠头,问妳妳要盘缠家去。” 明 朱有燉 《神仙会》第二折:“小生昨日街上闲行,见了四个乐工,自 山东 瀛州 来到此处,打踅觅钱。”《水浒传》第五一回:“都头出去许多时,不知此处近日有个 东京 新来打踅的行院,色艺双全,叫做 白秀英 。”
(2).泛指走动,进出。《初刻拍案惊奇》卷三四:“元来那 王尼 有一身奢遮本事。第一件一张花嘴,数黄道白,指东话西,专一在官宦人家打踅,那女眷没一个不被他哄得投机的。”
“打踅”是汉语中一个具有古语色彩的动词,主要包含以下两层含义:
基本释义
“打踅”指徘徊、转悠,形容人在某处来回走动或停留观察。这一用法常见于古代白话文学作品,如元杂剧《宦门子弟错立身》中:“只得同欢共乐,深宅大院,不能勾去各处州府打踅。”(引自《汉语大词典》第3卷)。现代方言中,该词仍保留“来回走动”的引申义,如山西部分地区用“打踅”形容心神不定的状态。
戏曲行业术语
在宋元时期,“打踅”特指杂剧、杂技艺人流动演出的行为。元代文献《蓝采和》记载:“到处打踅,觅些衣食”,指艺人走街串巷表演谋生(参考《元曲释词》)。此用法体现了古代戏曲行业的生存方式,后逐渐演变为“跑江湖”的同义词。
使用语境
该词多用于描述人物动态,含轻微贬义,暗指行为目的不明确或状态不稳定。例如:“他在门口打踅半天,终究没敢进去。”现代使用频率较低,更多出现在方言或历史题材文本中。
“打踅”是一个汉语词汇,其含义可从字源、历史用法及现代引申义三个层面综合解析:
基本释义
字义分解
历史语境中的特殊用法
元代戏曲中多用于描述江湖艺人或流动商贩,如关汉卿作品中的“打踅客旅”特指携带商品四处贩卖的行商,隐含底层流动群体的生存状态()。
现代引申与使用场景
当代口语中较少使用,但在方言或文学创作中仍保留两种含义:
例句解析
《金线池》台词“丢下些刷牙掠头,问妳妳要盘缠家去”生动呈现了“打踅”客旅的典型形象——短暂停留、交易后继续流动的状态()。
百务班曹保者便换边缺熛起表庆别庄僰僮仓厫诚服赤参春事触涂窜逃爨薪存爱呆钝殆尽谠辞黨老爺当宁栋宇断壁残垣杜兰香方差高啸观象台鬼阵醢石酣中客昏赖坚牢剑玺见噎废食家蚊金羁金齑玉脍绝长补短龛鬖看作緑酒面试嫫姆虐刑弄态披檐奇薄起浮崷崒饰画水龙头叔牙食母停饮驮架五老峰下牢翕伏