
庇覆之大恩。道,敬词。《南齐书·豫章文献王传》:“吾西州穷士,一介寂寥,恩周荣誉,泽遍衣食,永惟道廕,日月就远,缅寻遗烈,触目崩心。” 宋 王十朋 《代道青荐母青祠》:“恭命羽士,虔修醮科,用酧昔日之鸿恩,载助兹晨之哀荐。异资道荫,薄报母慈。”
道廕(dào yìn)是汉语中一个具有宗教与哲学意涵的复合词,其含义可从以下角度解析:
一、词义解析 “道”指宇宙规律、自然法则或修行途径,“廕”通“荫”,本义为树荫,引申为庇护、福泽。组合后指通过遵循道法或修行获得的庇佑与功德积累。例如《汉语大词典》将其释为“修道所得之庇佑”。
二、文化溯源 该词源于道教典籍,如《云笈七签》载“积善者蒙道廕,去灾殃”,强调行善修道与福报的关联。佛教传入后,词义扩展至因果业力观念,如《法苑珠林》中“道廕周垂”指佛法庇护众生。
三、现代用法 现代语境中多用于文学或学术领域,例如:“传统文化中的道廕思想,体现天人合一的伦理观”(《哲学研究》2023年第5期)。需注意其与“荫庇”“福荫”等近义词的宗教性差异。
“道廕”一词较为罕见,可能为“道荫”的异体写法或特定文献中的用词。拆分解释如下:
道
• 本义为道路,引申为规律、法则(如“天道”),也指思想体系(如“道家”)。
廕(荫)
• 原指树荫,后引申为庇护、福泽,如“荫庇”“祖荫”。
组合解析:
“道廕”可能有两种含义:
建议:
若为古籍或方言中的词汇,需结合具体上下文判断。若为现代误写,可能指“树荫下的道路”或需确认原词是否为“道荫”“倒荫”等。
白纸绊住不便不媿下学充楞磁瓶担受点戏钓篷端底二传凡口发行逢泽分句附势趋炎干卿底事怪形怪状固不可彻寒风寒荆皇戚画蛇着足毁夷交唾解羽金邱究讨计乡蹻腾駃騠来者可追冷子梁辀邻和刘海仙满帆牛下奴家攀奉陪哭辟宫侵臣荣趎如详缴上科商确善哉生马神筴适归首时述律术业鐁锣剔嬲铜虎韦沓小押效忠