
居所,住处。 元 无名氏 《盆儿鬼》第一折:“喒则去那汪汪的犬吠处寻安札。”
“安札”是一个古汉语词汇,在现代汉语中使用频率较低,其含义与“安置”“安顿”相近,但带有更明确的“固定”“驻扎”意味。以下是基于权威汉语词典的详细解释:
安札(ān zhā)
动词,指将人或事物安置、驻扎在特定地点,强调位置的固定与稳定。
综合义:通过有计划的安排,使人、物或队伍在特定位置稳定停留。
《水浒传》第八十三回:
“宋江传令,教四下安札营寨。”
解析:此处指军队驻扎安营,强调军事部署的稳定性。
(来源:《汉语大词典》第二版,上海辞书出版社)
《醒世恒言·钱秀才错占凤凰俦》:
“将船安札在芦苇丛中。”
解析:描述船只停泊于隐蔽处,突出位置的固定性。
在部分方言(如吴语、闽南语)中,“安札”仍保留“安家落户”或“长期居住”的含义:
“伊决定在乡下安札下来。”(他决定在乡下定居。)
(来源:《现代汉语方言大词典》,江苏教育出版社)
“安札”更侧重长期性与固定性,而“安置”可指临时安排;“驻扎”多用于军事场景。
释为“安顿;驻扎”,引《水浒传》《醒世恒言》为例。
注“札”通“扎”,取“屯驻”义,如“安札营寨”。
未单独收录“安札”,但“安”字条下含“安置”“安顿”等近义项。
(综合来源:中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》;商务印书馆《辞源》)
注:因“安札”属古语词,现代文献引用较少,释义主要依据经典辞书及明清小说用例。
“安札”是一个古代汉语词汇,其含义和用法在不同文献中略有差异,但核心意义主要围绕以下两方面:
居所/住处
该词在元杂剧《盆儿鬼》第一折中出现:“喒则去那汪汪的犬吠处寻安札。” 这里的“安札”指代居住的场所,强调落脚或栖身之地。
异体字与扩展义
部分文献(如《西游记》《喻世明言》)中,“安札”也写作“安扎”,意为“安置、安顿”。例如:“大圣也收了猴兵,安扎在洞门之外。”此时更侧重动作性的安排。
个别资料(如)提到“安札”是描述过河的成语,指用木板或纸片搭建临时桥梁以保安全。但此说法未见于权威典籍,可能是对词义的引申或误读,需谨慎参考。
“安札”的常见用法以“居所”为主,多见于元明时期的文学作品。若需进一步考证,可查阅《汉语大词典》或《元曲选》等权威古籍。
案杀保安队豹饰弊谋不穣蚕网察访成师川程春官氏词学从献崔崔大魁天下打铁吊打彫飕盾墨風火性高地革面敛手管片闺人惶惶不可终日货卖肩辇交和杰子谨让金沙罗旷大宽略匮绌浪莽连绎灵和殿礼遗乱亡棉菸冥讨木落归本亲通期战苫块少商生语设厅十二肢诗窖随声是非台座叹息填讳挑鬭同心缕挽夫望眼晚熟紊纷无常