货担两头；一挑东西。 宋 梅尧臣 《和杨直讲夹竹花图》：“公侯三世多衰微，窃贸担头由婢僕。” 元 伯颜 《过梅岭冈留题》诗：“担头不带 江 南物，只插梅花一两枝。” 元 杨禹 《山居新话》：“ 石藏用 ，名 用之 ，高医也，尝言今人稟受怯薄……非倍用之，不能取效，故 藏用 喜用热药得谤，至有‘ 藏用 担头三斗火’。”
“担头”是汉语中具有多维度含义的复合词，其核心意义可从以下四方面解析：
词语结构分析
“担”指扁担或承担，“头”指两端或起点，组合后字面指扁担两端的悬挂位置。《现代汉语词典》将其定义为“扁担两端用于悬挂物品的部分”，体现工具属性。
引申的社会责任义
在吴语等方言中，“担头”衍生为“责任担当”，如《汉语方言大词典》记录其可表示“家庭或工作中的首要职责”。这一用法常见于江南地区民间谚语，例如“一家担头长子挑”。
文学意象表达
古典文学中“担头”常象征生活艰辛，如宋代范成大《春日田园杂兴》诗句“笑插担头茉莉花”，通过农具细节传递劳作场景。
现代使用场景
当代语境下，该词保留本义与象征义双重功能。工具层面用于描述挑担结构，隐喻层面则出现在“勇挑担头”等表达中，强调主动承担责任的态度。
“担头”是一个汉语词汇，具体含义及用法如下：
宋代梅尧臣《和杨直讲夹竹花图》：
“公侯三世多衰微，窃贸担头由婢仆。”
→ 此句通过“担头”暗指货物交易中的卑微来源。
元代伯颜《过梅岭冈留题》：
“担头不带江南物，只插梅花一两枝。”
→ 以“担头”指代旅途携带的简单行装。
元代杨禹《山居新话》：
提及名医石藏用因用药猛烈被称为“藏用担头三斗火”。
→ 此处“担头”隐喻药担中的热性药材。
闇干安魂曲巢饮赤白丸垂缰褡连倒蛋祷求雕楹碧槛帝号砥节励行蛾鬟芳苾梵席分片包乾高挑子高位骨刺跪谢害兽哄士伎工伎荷巾帼奇才警卫员绝食浚财闿阖慷慨激扬刻石文来报良牧流氓集团隶行买休蔑污农户泼口千岁鹤归樵舟怯劣覃爱雀顶榷筦羣黎曲照瑞典人实祸水光接天税章四密讼訴俗駡坦陈滕口頽靡顽症违限香象械机