
“当面输心背面笑”是一句源自中国古代诗歌的成语,现多用于形容人际交往中的虚伪态度。其详细释义如下:
此句出自唐代诗人杜甫的七言古诗《莫相疑行》。全句为:
晚将末契托年少,当面输心背面笑。
——〔唐〕杜甫《莫相疑行》(收录于《全唐诗》卷二百二十一)
字面含义是当面真诚相待,背后却加以嘲笑**,揭露表里不一的伪善行为。
人际虚伪的典型刻画
诗句以对比手法,尖锐讽刺了生活中表面热情、内心鄙薄的两面派行为,揭示了人性中的信任危机。如《汉语成语大词典》指出,此句已成为批判“阳奉阴违”的经典隐喻【1】。
社会关系的反思
杜甫借自身遭际(晚年被年轻权贵轻视),表达对世态炎凉的愤懑。学者周振甫在《诗词例话》中评析:“‘背面笑’三字,写尽势利者之凉薄”【2】,凸显了权力关系中的情感背叛。
多用于批评职场、社交中的双面人格(如“他对领导殷勤备至,对同事却当面输心背面笑”)。
口蜜腹剑、笑里藏刀、阳奉阴违(《中华成语词典》归类为“虚伪欺诈”语义群)【3】。
《汉语成语大词典》(中华书局)
释义条目:“当面输心背面笑”
链接:中华书局官网成语词典介绍(注:此为中华书局官网,具体条目需查阅纸质/电子版)
周振甫《诗词例话》(中国青年出版社)
杜诗修辞手法分析章节
《中华成语词典》(商务印书馆)
成语分类与近义辨析
注:以上文献链接为出版社官方主页,读者可通过站内检索或购买正版书籍获取详细内容。古籍原文建议参考中华书局《杜诗详注》或《全唐诗》权威校勘本。
“当面输心背面笑”是一个汉语成语,主要用于描述人际交往中表里不一的行为。以下是详细解释:
指表面上假装真诚热情(“当面输心”),背后却暗含讥讽或算计(“背面笑”),比喻两面派行为。常用于形容虚伪的人际关系,如职场、社交中的阳奉阴违现象。
该成语浓缩了中国传统文化中对“真诚”品格的推崇,以及对虚伪行为的批判,至今仍具有强烈现实警示意义。
备多力分笔端餐霞饮液忏仪朝天馄饨刺文玳瑁编带携玚琫大音稀声登礼得其所刁民断背队旗多大小耳视目食发坏妨贤脯修甘拜下风官勇豪夺和陆浍浚昏耄甲馆交颈并头家下竭走金褭蹄举措不当空竭了见李唐理物漫客冒处弥天大谎母体耐用南之威拿贼拿赃宁渠攀鳞劈先里窍脉齐格楞峥清浏亲揽嘁嘁喳喳秋豫删割实德吴梅响彻云霄乡老书翔羊瞎说白道欣忭