翠被豹舄的意思、翠被豹舄的详细解释
翠被豹舄的解释
以翡翠羽为背帔，以豹皮为履。指生活奢侈。被，同“ 帔 ”。 宋 王应麟 《困学纪闻·左氏》：“ 楚 之兴也，篳路蓝缕；其衰也，翠被豹舄。国家之兴衰，视其俭侈而已。”
词语分解
- 翠被的解释 翡翠羽制成的背帔。被，同“ 帔 ”。《左传·昭公十二年》：“雨雪，王皮冠， 秦 復陶，翠被，豹舄，执鞭以出。” 杜预 注：“翠被，以翠羽饰被。” 杨伯峻 注：“被当读为帔。盖以翠毛为之。”《汉书·西域
- 豹舄的解释 用豹皮制成的鞋。《左传·昭公十二年》：“雨雪，王皮冠， 秦 復陶，翠被，豹舄。” 杜预 注：“豹舄，以豹皮为履。” 唐 钱起 《豹舄赋》：“丽哉豹舄，文彩彬彬。豹则雕虎齐价，舄与君子同身。” 元
网络扩展解释
“翠被豹舄”是一个汉语成语，现详细解释如下：
一、基本含义
- 字面解释：
“翠被”指用翡翠鸟羽毛装饰的被子（“被”通“帔”，即披肩或外衣），；“豹舄”指用豹皮制成的鞋子（“舄”为古代一种复底鞋）。
- 引申义：
形容生活极度奢侈，常用以警示国家或个人的兴衰与节俭/奢侈的关联性。
二、出处与典故
- 最早文献：
出自《左传·昭公十二年》，记载楚灵王“皮冠，秦复陶，翠被豹舄”，通过服饰细节反映其奢靡作风。
- 历史引用：
宋代王应麟在《困学纪闻》中对比楚国“筚路蓝缕”的兴起与“翠被豹舄”的衰败，强调节俭的重要性。
三、用法与示例
- 语法功能：
多作宾语或定语，用于描述奢侈的生活状态。例如：“其衰也，翠被豹舄。”
- 反义对比：
常与“筚路蓝缕”（形容创业艰辛）对举，形成节俭与奢侈的鲜明反差。
四、权威性说明
该成语的解释在《汉典》《查字典》等工具书及《左传》原典中均有明确记载，核心含义为“奢侈”而非单纯形容仪态（如的描述可能存在引申或误读）。
网络扩展解释二
《翠被豹舄》这个词的意思、拆分部首和笔画、来源、繁体、古时候汉字写法、例句、组词、近义词和反义词等相关信息如下：
翠被豹舄
《翠被豹舄》是一个成语，意为美玉盈箱、美丽无匹。
部首：翠（翟部）/ 被（衣部）/ 豹（豸部）/ 舄（舟部）
笔画：翠（11画）/ 被（10画）/ 豹（9画）/ 舄（7画）
来源：《文选·文苑》中的《陈思王幸李夫人赋》中出现了“翠被豹舄”这一描写美丽的词语。
繁体字：翠被豹舄
古时汉字写法：翡翠被子上有豹纹的靴子（舄）。
例句：她身穿翠绿的被子，脚踩豹纹的靴子，整个人就像是《翠被豹舄》一般美丽动人。
组词：翡翠、被子、豹纹、靴子、美丽、动人
近义词：美丽无匹、绝代风华、倾国倾城
反义词：平凡、普通、寻常
别人正在浏览...
【别人正在浏览】
