撺顿的意思、撺顿的详细解释

撺顿的解释

怂恿。元朱庭玉 《祆神急·闺思》套曲：“愁人倦听，杜鹃声更哀……把似唤将春去，争如攛顿取那人来！”

词语分解

撺的解释撺（攛） ā 抛掷。匆忙地做：临时现撺。〔撺掇〕怂恿，从旁鼓动人，如“他一再撺撺我学滑冰”。亦称“撺弄”、“撺怂”、“撺嗾”（“ 发怒：他撺儿了。掇”、“弄”、“怂”、“嗾”均读轻声）。笔画
顿的解释顿（頓） ù 很短时间的停止：停顿。顿宕。抑扬顿挫。忽然，立刻，一下子：顿然。顿即。顿悟。茅塞顿开。叩，跺：顿首再拜。处理，设置：安顿。整顿。疲乏：困顿。劳顿。书法上指运笔用力向下而暂不移

专业解析

"撺顿"是一个相对生僻且带有古白话色彩的汉语词汇，其核心含义指怂恿、挑动或从旁鼓动他人去做某事，常含贬义，强调在背后促使他人行动。

以下从词典角度对其详细解释：

基本释义：
- 怂恿；鼓动；挑动。指在旁劝说、鼓动别人去做（通常是某种行动，有时是不好的事）。
- 示例：他被人撺顿着去闹事。
词素解析：
- 撺 (cuān)：本义有抛掷、匆忙地做、怂恿、发怒等多种含义。在“撺顿”中，取其“怂恿、鼓动”之意。
- 顿 (dùn)：本义指以头或脚叩地，引申有停顿、安置、处理、立刻等义。在“撺顿”中，结合“撺”的鼓动义，“顿”可能起到加强动作性、表示促成行为发生的作用，或含有“安排、促使行动”的意味（类似于“撺掇”中的“掇”）。整个词强调的是从旁促使他人行动起来。
语境与用法：
- “撺顿”多用于口语或明清白话小说中，现代汉语普通话中使用频率较低，更常用“撺掇”或“怂恿”。
- 其行为对象通常是他人，行为主体（撺顿者）常在幕后或侧面。
- 常带有负面色彩，指鼓动别人去做不好的、冒险的或当事人本不太愿意做的事。
现状：
- 在现代汉语中，“撺顿”已被更为通用的“撺掇 (cuān duo)”所取代，两者意思基本相同。“撺掇”是更标准、更常用的写法。
- 该词属于历史词或方言词范畴，在当代标准汉语的日常交流和正式文本中已很少见。

权威参考来源（基于真实存在的权威辞书，链接为官方或可靠来源）：

《汉语大词典》(第二版)：该词典是收录汉语词汇最全、释义最权威的大型历史性语文辞书之一。其对“撺顿”的解释印证了其“怂恿、挑动”的含义及古白话背景。可参考其在线版或纸质版。《汉语大词典》网络版参考入口 (需订阅或机构权限) （请注意，完整访问可能需要权限）
《现代汉语词典》(第7版)：中国社会科学院语言研究所词典编辑室编，商务印书馆出版。这是现代汉语规范词典的代表。虽然最新版可能未直接收录“撺顿”（因其已罕用），但其对同义词“撺掇”的释义（“鼓动别人（做某事）；怂恿”）可以间接佐证“撺顿”的核心含义。该词典是原则下的高权威来源。商务印书馆《现代汉语词典》介绍页（提供书籍信息，非免费全文）
《辞源》(第三版)：商务印书馆出版，侧重探求汉语词汇的源流和古义。对于“撺顿”这类带有古白话色彩的词，《辞源》的溯源和书证更具参考价值。商务印书馆《辞源》介绍页（提供书籍信息，非免费全文）
《国语辞典》(重编版)：台湾地区权威语文辞书，由台湾“教育部”推出，网络版免费开放。其对词汇的释义详尽，包含文白读音和用例，是查询包括古语词、方言词在内的汉语词汇的重要来源。可查询其对“撺掇”的解释以作旁证。《教育部重編國語辭典修訂本》网络版（免费访问，直接搜索“撺掇”）

“撺顿”意指从旁鼓动、怂恿他人行动，尤指去做不太好的事。它主要活跃于古白话文献和某些方言中，现代标准汉语中已被“撺掇”取代，属于较少使用的历史词/方言词。理解其义需结合“撺”的鼓动义和“顿”对行为的促动作用。

网络扩展解释

“撺顿”一词有两种不同释义，需结合语境理解：

现代汉语中的释义
指持续忙碌、无暇休息的状态，由“撺”（忙碌）和“顿”（短暂停顿）组合而成，表示操劳奔忙、不得停歇。例如：“他整日撺顿于工作和家庭之间，鲜有喘息之机。”
古代文学中的特殊用法
在元曲等古典文献中，可表示“怂恿、催促”，如元代朱庭玉《祆神急·闺思》中“争如攛顿取那人来”，意为催促对方行动。这种用法现代较少见。

使用建议：

现代语境建议优先采用第一种释义，避免歧义；
若涉及古籍解读，需结合上下文判断是否为“怂恿”之意。
近义词可参考“奔波”“劳碌”（第一种义项）或“敦促”“唆使”（第二种义项）。

别人正在浏览...

宾朋迎门逋翁长系唱扬城肆诚忠螭鬽魍魉处疗出鑪银摧破徂殁东奔西撞东君杜崔笃正服降革出功调狗屎堆过命纥络魂飞魄散诨官货色江洋大盗竭泽焚薮仅见鸡絮君主政体开敞抗夺老医少卜料物林樾旒旗咙哅甪直配餐飘骤平陷钱卜球坛搔头沙笔苫布缮甲升工世标虱多不痒施手时装表演双蛾随语生解讨保土窟春屠噬香糟掀揭险胜闲婉