
[cleverness may overreach itself;clever people may be dupes of their own cleverness;clever people may pay a high price for being too clever] 讽刺一个人工于心计,结果反倒害了自己。
谓聪明人反为聪明所误。语本 宋 苏轼 《洗儿》诗:“人皆养子望聪明,我被聪明误一生。”《西湖二集》卷四:“ 苏东坡 晓得一生吃亏在聪明二字,所以有感作这首诗,然与其聪明反被聪明误,不如做个愚蠢之人,一生无灾无难,安安稳稳,做到九棘三槐、极品垂朝,何等快活,何等自在!” 从维熙 《北国草》第五章一:“我们希望你,不要玩弄小聪明,你已经不止一次‘聪明’反被‘聪明’误了。” 刘绍棠 《两草一心》:“他弄巧成拙,聪明反被聪明误,连写了好几遍深刻检查,才算脱险。”亦省作“ 聪明误 ”、“ 聪明自误 ”。 明 收春主人 《懒画眉·男遭闪》曲:“一时懞懂把聪明误,弃李寻桃惹咲多。” 清 王端履 《重论文斋笔录》卷四:“文被聪明误,材因患难多。” 清 叶廷琯 《鸥陂渔话·马士英有才艺》:“録而存之,非谓不以人废言,欲使世之閲其文者,知其聪明自误耳。”
“聪明反被聪明误”是一个汉语成语,其核心含义指过分依赖才智或投机取巧的行为,最终导致自身陷入困境。以下从汉语词典角度分层解析:
一、词义溯源
该成语最早可追溯至宋代苏轼《洗儿诗》中的“人皆养子望聪明,我被聪明误一生”,通过反讽手法揭示才智过人的潜在弊端。《汉语成语大词典》(商务印书馆,2012)将其定义为“自恃聪明反而害了自己”的辩证关系,强调主观认知与客观结果的反差。
二、结构解析
成语采用回环结构:“聪明”作为主语与宾语重复出现,通过“反”“误”构成因果链条,形成“行为—反噬”的逻辑闭环。这种构词法在《现代汉语语法研究》(吕叔湘,2009)中被归类为“悖论式警句”,通过矛盾修辞强化警示效果。
三、语义演变
据《中华成语通史》(中华书局,2018)考证,该成语在明清时期从文人圈层扩展至民间俗语,现代多用于批判三类现象:
四、认知误区
《汉语认知语言学》(沈家煊,2020)指出,成语中的“聪明”特指“缺乏道德约束的机巧”,与儒家提倡的“大智若愚”形成对立。这种价值判断在《论语·公冶长》中已有体现:“宁武子,邦有道则知,邦无道则愚。其知可及也,其愚不可及也。”
“聪明反被聪明误”是一个汉语成语,其含义和用法可通过以下要点综合解析:
一、基本含义
指人因过度依赖或炫耀自己的聪明才智,反而导致错误决策或陷入困境,最终害了自己。这种讽刺性表达常用于批评自作聪明、缺乏谦逊的行为。
二、出处与演变
最早源于宋代苏轼《洗儿》诗:“人皆养子望聪明,我被聪明误一生。”。后世逐渐演变为固定成语,部分文献(如)提到《中庸》中也有类似思想,但主流观点仍以苏轼诗句为直接来源。
三、用法特点
四、警示意义
该成语揭示了三个深层哲理:
五、典型例句
可通过访问汉典或教育类网站查看完整典故及更多用例。
暗换拔份帮箱保见人鉢帒谗喙缠手鸱鸱捶句春种窜寄定聘斗转参横端一凡僚焚炙符传戈城光地刮言顾兔海流图毫不介意华表鹤谎价鹘军价称剑外娇妒贾余接站倔强倨傲剧烦抗首榔槺垒陈淋洒龙性漫应毛钱儿美茂谋意募选抛撒扑打清祉赏格煞时间率性疏华属句四联单私债诵佩太漠填替天阳威绥隗照版厢吏