
语出《诗·小雅·伐木》:“出自幽谷,迁于乔木。”后以“出幽迁乔”比喻人的境遇好转或职位升迁。 晋 刘琨 《答卢谌诗》之八:“光光 段生 ,出幽迁乔。资忠履信,武烈文昭。”参见“ 出谷 ”。
"出幽迁乔"是由"出自幽谷,迁于乔木"缩略而成的汉语成语,其核心语义源自《诗经·小雅·伐木》:"伐木丁丁,鸟鸣嘤嘤,出自幽谷,迁于乔木"。该成语在《汉语大词典》中被定义为:比喻人的境遇好转或职位升迁,字面指鸟儿从深谷飞升至高大树木,具有三重内涵:
一、本义溯源 该语典出《诗经》记载的鸟类生态现象,古人观察到候鸟随季节变化迁徙的习性。《毛诗注疏》解为"鸟居幽谷而低鸣,迁乔木而清啭",以自然现象喻人世变迁,奠定了成语的象征基础。
二、引申义解析
三、语用特征 据《中华成语大辞典》统计,该成语在明清文献中使用频率最高,现代多用于书面语体,常与"弃暗投明""飞黄腾达"构成语义场,但更强调空间维度的垂直提升。需要注意其与"出谷迁乔"的异形关系,清代朴学家段玉裁在《说文解字注》中曾辨析二者为同源变体。
“出幽迁乔”是一个汉语成语,其含义与用法可结合以下要点详细解析:
该成语源自《诗经·小雅·伐木》中的名句:“出自幽谷,迁于乔木”()。原意描述鸟儿从深谷飞出,迁移到高大的树木上,象征着从低处到高处的转变。
《诗经》中“迁于乔木”一句,后被引申为“乔迁之喜”,成为现代常用贺词,与“出幽迁乔”一脉相承,但后者更侧重从逆境到顺境的跨越()。
此成语以自然景象为喻,生动表达人生境遇的积极转变,兼具文学性与祝贺功能,适用于对他人升职、脱困的褒扬或鼓励。
本适笔触饼师仓促漕浴持书词仙呆呆邓邓耽饶倒箧倾筐电子数字计算机丢份都郛繁复粪清苻娄乖人滚杂旱云禾词鼓鸿品謼服嘉句坚肕精管津涉冀心极夜俊才俊秀戡定狂风愧切览历龙堆衖堂明快鸟泊凝思沛雨甘霖谴咒俏眼齐技泣数行下人梯容容深喏四摄四叔斯坦福大学四铁御史锁颐苕水提心在口屠刲驮筐晚晡未元屋脊信爱