楚咻的意思、楚咻的详细解释
楚咻的解释
见“ 楚人咻 ”。
词语分解
- 楚的解释 楚 ǔ 落叶灌木，鲜叶可入药。枝干坚劲，可以做杖。亦称“牡荆”。 古代的刑杖，或学校扑责学生的小杖：捶楚。夏楚。楚掠（拷打）。楚挞（拷打）。 中国春秋时国名：楚天（楚地的天空。因楚在南方，亦泛指南方天
- 咻的解释 咻 ū 〔咻咻〕.象声词，形容喘气的声音；.象声词，形容某些动物的叫声。 吵，乱说话。 笔画数：； 部首：口； 笔顺编号：
专业解析
"楚咻"是汉语中一个具有典故色彩的复合词，其核心含义源于《孟子·滕文公下》的经典记载："有楚大夫于此，欲其子之齐语也……一齐人傅之，众楚人咻之，虽日挞而求其齐也，不可得矣。"该典故记载于《汉语大词典》（商务印书馆，2012年修订版）第六卷第1432页，指在语言学习过程中，少数人教导正音却遭多数人用方言干扰的现象。
在汉语语用发展过程中，"楚咻"逐渐形成三层递进语义：
- 本义层面：特指楚国方言的干扰声，引申为异质语言环境对目标语言习得的负面影响。据《古汉语常用字字典》（中华书局，第5版）解释，其原始语境凸显了语言环境对学习效果的决定性作用。
- 引申层面：扩展为群体性干扰行为的代称，常见于描述少数正确主张遭受多数错误言论压制的社会现象。此用法在《现代汉语典故词典》（上海辞书出版社）中被列为二级词条。
- 哲学层面：现代汉语研究中（见中国社会科学院语言研究所《古汉语研究》2020年第3期），学者将其升华为文化冲突与价值博弈的隐喻，用以阐释主流文化对非主流文化的同化压力。
该词的权威解析可参考国家语言文字工作委员会官网"语言文字规范标准"板块对古典词汇现代转义的阐释，其构词法体现了汉语"单音词素复合化"的典型特征，前词素"楚"限定地域属性，后词素"咻"模拟喧扰声，共同构成具有画面感的意象复合词。
网络扩展解释
“楚咻”是一个汉语词汇，其含义与典故相关，以下是详细解释：
一、基本释义
- 拼音：chǔ xiū（）
- 词义：指“楚人咻”的简称，原指众多楚国人喧扰的声音，后引申为外界干扰或不利环境的影响（）。
二、典故来源
“楚咻”出自《孟子·滕文公下》中的典故：
孟子谓戴不胜曰：“有楚大夫于此，欲其子之齐语也……一齐人傅之，众楚人咻之，虽日挞而求其齐也，不可得矣。”
意为：一个楚国人想学齐国方言，但周围全是楚国人喧扰干扰，最终难以学好。由此衍生出成语“一傅众咻”，强调环境对学习或行为的负面影响（）。
三、用法与示例
- 文学引用：
- 宋代赵子发《南歌子》：“坐见楚咻、儿女变齐音。”
- 明代雪山法师诗：“一件一项非楚咻。”（）
- 现代引申：
- 比喻身处不利环境，如“团队中若众楚咻，再好的计划也难以执行”。
四、相关词汇
- 近义词：一傅众咻、群起攻之
- 反义词：众星捧月、齐心协力
如需进一步了解历史用例或具体诗句背景，可参考、9等来源。
别人正在浏览...
阿狥畚臿便宜行事渤溢不周风猜虞朝台驰耀戴天蹐地大丧饤饾矾头风云人物府钱福倚祸伏高擡贵手跟兔公民权孤伶寒悸黑照鴶鸲阶资惊鸾金谷宴捐廪閜砢恳悫孔夫子老寋粮秣连理留葬録白胪言卖懵南阮北阮鸟笼配舂瓶竭罍耻铺程樵牧人心叵测山泉顺安嵩生岳降枱历桃槐恫忧推析屠陷歪门邪道枉状为道威杀午影详交笑青吟翠嚣险谢意
