打捱的意思、打捱的详细解释

打捱的解释

(1).忍耐，忍受。元赵君祥《新水令·闺情》套曲：“难改悔志诚心，怎消磨生死誓，强打捱凄凉运。” 明陈大声《粉蝶儿·效杨景言一点情体》套曲：“难打捱枕衾寒，怎支吾更漏永？” 清洪昇《长生殿·见月》：“驀地回思当日，与你偶尔离开，一时半刻也难打捱，何况是今朝永隔幽明界。”

(2).拖延。元杨梓《霍光鬼谏》第一折：“休那里俄延岁月，打捱时光。”

打的解释打 ǎ 击，敲，攻击：打击。殴打。打杀。放出，发出，注入，扎入： * 。打雷。打信号。打电报。做，造：打首饰。打家具。拨动：打算盘。揭，破，凿开：打破。打井。举，提起：打灯笼。打起精神。涂抹
捱的解释捱 á 同“挨”。笔画数：；部首：扌；笔顺编号：

“打捱”是汉语中较为少见的复合动词，其核心含义可从构词法和语用角度解析：

一、词义解析 “打”作为动词前缀常表动作的持续性（如“打扫”“打量”），“捱”本义为拖延、承受。《汉语大词典》指出“打捱”指“勉强支撑或拖延时间”，常用于困境中忍耐的情境，如“打捱时日”“打捱饥寒”。

二、方言应用据《现代汉语方言大词典》记录，该词在晋语区（如山西平遥话）保留使用，特指“在恶劣条件下苦熬”，如“打捱过三年灾荒”，带有地域文化特征。

三、语体特征北京大学语言学研究中心语料库显示，该词在明清白话小说出现频率较高，如《醒世恒言》中“打捱不过”描述生理痛苦的忍耐过程，现代多用于文学化表达。

四、近义辨析与“煎熬”相比，“打捱”更强调被动承受的时间过程；与“忍耐”相较，则突出在持续压力下的动态坚持，此差异在《近义词用法词典》中有详细例证。

“打捱”是一个汉语词汇，其含义在不同语境中有细微差异，主要包含以下两层解释：

部分资料（如）提到“打捱”为粤语成语，指“遭受打击”，但此解释未见于其他权威文献，可能为地域性或误传，需结合具体语境判断。

如需更多古籍用例，可参考、6、8中的元明戏曲原文。