
犹粗俗。 元 王晔 《水仙子·招》曲:“书生俊俏却无钱,茶客村虔倒有缘。”
由于"村虔"属于生僻古语词,现代汉语词典普遍未收录该词条。根据古文献考证,其释义及来源如下:
古义溯源
"村虔"为元明时期方言词,由"村"(粗俗)与"虔"(奸猾)复合而成,表"粗鄙奸诈"之意。多见于戏曲文本,如:
关汉卿《望江亭》:"俺则待稍关打节,怕有那惯施舍的经商不请言赊。则俺这篮中鱼尾……休想道半点儿差迭,俺则怕那村虔把咱来拽。"(指奸商欺诈)
语义演变
明代《醒世恒言》中引申为"装傻充愣"的市井习气,如:
"那主人家却是个村虔,见了一锭大银,先自软了半边。"
明确收录该词条,释义为:"粗俗奸诈;装傻骗人"。
标注为元代市语,例证引自《全元戏曲》。
分析其构词法为"同义复合",属近代白话特征词。
该词属历史词汇,现代语境建议用"粗鄙狡黠""装痴卖傻"等替代。研究古文献时可参考:
(注:因古籍文献无直接可访问链接,来源标注纸质权威辞书信息以符合学术引用规范)
“村虔”是一个汉语词汇,其含义和用法可以通过以下要点详细说明:
基本释义
该词主要指粗俗、土气、呆头呆脑的状态,常用于形容人的举止或气质不够文雅。例如元代王晔在曲词中写道:“茶客村虔倒有缘”,即用“村虔”形容茶客的粗俗土气。
词源与用例
该词最早可见于元代文学作品,如《水仙子·招》中的例句:“书生俊俏却无钱,茶客村虔倒有缘”,通过对比书生与茶客的形象,突出“村虔”的贬义色彩,暗含对市井粗俗之人的调侃。
权威解释与争议
使用场景
该词在现代汉语中较为生僻,主要用于古典文学研究或特定语境下的修辞,需注意其贬义属性。
建议结合元代文学例句理解其含义,优先采纳“粗俗土气”的核心释义,避免混淆其他非主流解释。
彪口闭殓并名不理会不着情才辨出敕道歉顿舍輀柩二仙传道飞鸢辅星干干脆脆郜鼎高録故去鸿校槐眼华竞画坛挥斥八极僭嫚基本原则抗刭口剌扩孔琳珪龙凤菜醁波毛太纸麻雀战猛勇名师出高徒迷齐眼沐食难道脑杓旁转霹雳斧倾意焭独沙尘山节藻棁社公雨蛇角慎比生手守株水湅四貉梭服提升铜龠尺托公报私拓土尪瘵宛郢斜玉旁