
(1) [toil night and day] 形容不分昼夜地在野外奔波
这期间戴月披星,禁寒受冷。——元·无名氏《郑月莲秋夜云窗梦》
(2) 亦作“披星戴月”
顶着月亮和星星。谓起早落黑,辛勤地奔波或在野外劳动。 元 金仁杰 《追韩信》第二折:“官人每不在家里快活,也这般戴月披星生受。” 明 沉受先 《三元记·断金》:“人为你餐风宿水忧成病,人为你戴月披星晓夜行。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·毛狐》:“戴月披星,终非了局。使君自有妇,搪塞何为?”《花城》1981年第3期:“她背着孩子,戴月披星,废寝忘餐地在干什么?”
“戴月披星”是汉语中的经典成语,字面意为“头顶月亮,身披星光”,形容人日夜兼程、不辞辛劳地奔波。其核心含义是通过自然景象的刻画,突出行动者不畏艰苦、勤奋进取的精神状态。以下从语义解析、出处溯源及使用场景展开说明:
结构分析
成语由“戴月”和“披星”两个动宾结构并列组成,通过动词“戴”(头顶)和“披”(覆盖)的具象化表达,将自然天象与人的行为结合,强化了昼夜不息、风尘仆仆的意象。例如:“他戴月披星赶路,只为按时将信件送达边疆。”(来源:《汉语大词典》)
语源考据
该成语最早可追溯至《诗经》中“夙兴夜寐,靡有朝矣”的勤勉精神,后经演变,元代戏曲《西厢记》第三本第二折明确记载“则合带月披星,谁着你停眠整宿”,成为固定表述(来源:《中国成语典故考》)。
现代应用
现代语境中,多用于褒扬敬业精神或描述紧急任务下的奔波状态,例如:“扶贫干部戴月披星走访农户,记录每户需求。”(来源:《现代汉语成语规范词典》)其近义词包括“栉风沐雨”“夙兴夜寐”,反义词则为“养尊处优”“游手好闲”。
“戴月披星”是一个形容辛勤劳作或日夜赶路的成语,以下为详细解释:
形容早出晚归或连夜奔波,头顶月亮、身披星光,表达奔波劳作的艰辛。
为了筹备会议,团队戴月披星,终于按时完成任务。
备注:个别文献(如)提到该成语形容容貌美丽,但此用法较罕见,主流仍以“辛劳”为核心含义。如需进一步考证,可参考《冤家债主》《汉语成语大词典》等来源。
白沙隄彪发博棋不期而同谗谋城洫尘域触鼻打定大忙季节淡生涯方积吠蛤丰霳敷浅高限公私分明寡浅孤筇行伍銗筩简靖检勘鹪明嫪恋撩开骝骅緑缛美授明解难免宁王排门疋练前却阡张权量日臻完善爇香顶礼三鸟师教束带殊妙司败私姻四注俗忌谈论风生同国屯坞惋咽巍巍委延违远五色相宣五音香珠小窗箫台新按