月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

胡子拉碴的意思、胡子拉碴的详细解释

关键字:

胡子拉碴的解释

[a stubbly beard] 形容满脸胡子零乱不齐的样子

详细解释

形容满脸胡子未加修饰。 老舍 《骆驼祥子》十九:“对着镜子看了看,他不认得镜中的人了:满脸胡子拉碴,太阳与腮都瘪进去,眼是两个深坑,那块疤上有好多皱纹。”

词语分解

专业解析

“胡子拉碴”是一个汉语口语表达,形容人面部胡须未经修剪、杂乱生长的状态。具体可从以下角度解析:

  1. 基本释义

    指男性面部胡须浓密且未加打理,常带有邋遢或不修边幅的隐含意味。例如:“他几天没刮脸,下巴胡子拉碴的。”《现代汉语词典》将其定义为“形容胡须长而杂乱”(来源:《现代汉语词典》第7版,商务印书馆)。

  2. 构词分析

    • “胡子”指生长在嘴周围及面颊的毛发;
    • “拉碴”为形容词后缀,源自方言,通过叠韵构词增强杂乱感,类似“胡子茬”的扩展形式。
  3. 词性及用法

    作谓语或定语,多用于日常对话或文学描写。例如:“他胡子拉碴地出现在会场,显得格外憔悴。”(来源:《汉语口语常用词典》,北京大学出版社)

  4. 近义与反义

    • 近义词:蓬头垢面、不修边幅
    • 反义词:面容光洁、须发整洁
  5. 文化语境

    该词常隐含对仪容不整的轻微批评,但在文学作品中也可用于表现人物沧桑感或粗犷气质,如老舍《骆驼祥子》中描写车夫形象时使用类似表达。

网络扩展解释

“胡子拉碴”是一个口语化成语,形容人脸上胡须未经修剪、杂乱不整的样子,常带有颓废或邋遢的视觉感受。以下是详细解析:

  1. 基本含义
    指男性面部胡须浓密且未加修饰,显得凌乱不整洁。部分语境中也可引申为事物状态杂乱(如)。

  2. 发音与结构

    • 拼音:hú zǐ lā chā(部分注音为“lā zhā”,但“chā”更常见)。
    • 结构:主谓式成语,由“胡子”和“拉碴”(意为杂乱)组合而成。
  3. 出处与文学引用
    最早见于老舍《骆驼祥子》,描述角色外貌的颓废感。季羡林等作家也曾使用该词,如“囚首丧面,胡子拉碴”。

  4. 使用场景

    • 形容个人形象不修边幅,如:“他连续加班几天,胡子拉碴的。”
    • 文学或口语中增强人物刻画,如老舍笔下祥子的落魄形象。
    • 需注意语境,可能含贬义(如邋遢)或中性描述(如自然状态)。
  5. 例句参考

    • “父亲熬夜工作后,双眼凹陷,胡子拉碴。”
    • “镜中的人满脸胡子拉碴,几乎认不出自己。”(引《骆驼祥子》)

如需更多例句或扩展用法,可查阅《骆驼祥子》原文或现代汉语词典(参考、3、5)。

别人正在浏览...

北荒辨画贬辱不贤都头铲剃丹丘生鵰剿第宇动溶浮剽贯蝨过遍骇状殊形餱食回帆挝壶瓶佳茗碱地焦核寄惠惊看凈丽痾疹孔子学说孔教寇脱阔气老光量校栗荴厉精为治历历鳞介论赋蛮瘴没揣蒙瞀命乐谋夕难事闹玩笑女娘家佥判签轴气头上秋怨汽舟雀噪软卧杀剁书艺獭祭痛脚退赃玩志文烛无头公案夏虫不可以语冰相扶小命邪术