月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

打换的意思、打换的详细解释

关键字:

打换的解释

犹调换。 元 武汉臣 《生金阁》第一折:“别求箇女艷姝,待待待打换我这丑媳妇。”《水浒传》第八八回:“前日我在这里活捉的他那箇小将军,是 兀颜 统军的孩儿,正好与他打换。”

词语分解

专业解析

“打换”是一个具有地域特色的汉语词汇,在部分方言中使用。根据《汉语方言大词典》收录,该词在不同语境中存在以下两种主要含义:

一、基本释义指“交换或调换物品”。例如:“打换旧物”表示以旧物换取其他物品。这一用法常见于北方方言区,词义与“兑换”相近,但更强调非正式场合的物物交换行为。

二、特殊语境中引申为“调整或改变状态”。例如山西、陕西部分地区用“打换心情”表达情绪转换,体现了方言对动词的灵活运用。《现代汉语方言词汇》指出该用法源于古汉语“换”的使动含义,通过添加“打”字强化动作性。

需要注意的是,《现代汉语词典》(第7版)未收录该词条,说明其尚未进入普通话规范词汇系统。语言学家李荣在《汉语方言研究》中强调,类似“打换”的方言词在使用时应考虑受众理解度,避免跨区域交流产生歧义。

网络扩展解释

“打换”是一个汉语词汇,其核心含义为调换、更换,主要用于描述物品或角色的互换行为。以下是详细解释:

一、基本释义

“打换”由“打”和“换”组成,属于动宾结构。其中:

二、详细说明

  1. 词义特征
    强调双方或多方之间的双向替换,常见于具体物品交换或抽象角色调换场景。例如《喻世明言》中“打换穿著”指互换衣物,而《生金阁》中“打换我这丑媳妇”则带有以物换人的隐喻。

  2. 历史用例

    • 元代杂剧《生金阁》:“正好与他打换”(互换人质);
    • 《水浒传》第八十八回:“前日活捉的小将军,正好打换”(战俘交换)。

三、现代使用

该词在现代汉语中使用频率较低,多出现在古典文学或方言中。其近义词包括“调换”“置换”,但“打换”更侧重动作的主动性。

四、注意事项

部分方言可能赋予“打换”特殊含义,建议结合具体语境理解。如需深入考证,可参考《汉语大词典》或《喻世明言》等原著。

别人正在浏览...

傲慢巴览子跸路炳睟鄙啬齿少心鋭崇闳宠眷愁恼垂佑打靶达坂诞意地匣斗棊风行电照忿愠父系改移肱被工蜂工械逛街过先河门海口阖座皇嗣火山桀傲金章巨函可心空名夸诧馈节两楷菱角録子马垂梅圃免夫母校南容嗛呥起马牌丘轲人匠稍割牛失爱束牛腰搜山素花叹服铜兽符危如朝露畏慎暡曚无必无士马贤契