
湘 楚 产的精细纺织品。 唐 李群玉 《校书叔遗暑服》诗:“翠云箱里叠樬櫳, 楚 葛 湘 纱净似空。便著清江明月夜,轻凉与挂一身风。”
"楚葛湘纱"是汉语中对古代楚地(今湖南、湖北一带)所产优质葛布与纱类织物的并称,承载着深厚的地域文化和工艺特色。其释义可从以下角度展开:
楚
指历史上以江汉流域为中心的楚国故地,后泛指两湖地区。该地域气候湿润,适宜葛类植物生长,为纺织业提供天然原料。
来源:《说文解字》"楚,丛木也",引申为荆楚之地;《汉书·地理志》载楚地"饭稻羹鱼,果蔬赢蛤"。
葛
指豆科植物葛的茎皮纤维,经沤煮、绩纺而成的织物,质地轻薄透气,为夏季衣料。《诗经·周南》已有"葛之覃兮,施于中谷"的记载,说明其应用悠久。
来源:《说文解字》"葛,絺綌草也";《天工开物·乃服》详述葛布"取葛根煮绩为布"的工艺。
湘
特指湘江流域,即今湖南核心区域。湘地自古以桑蚕业与精细纺织闻名,尤以轻纱类产品著称。
来源:《史记·货殖列传》称楚越之地"饭稻羹鱼,果隋赢蛤",长沙马王堆汉墓出土的素纱襌衣印证其工艺水平。
纱
指经纬稀疏、轻薄透孔的平纹丝织物,亦可指代麻葛类细薄织物。《礼记》有"禅絺綌"之载,郑玄注"綌,葛之精者曰絺,粗者曰綌"。
来源:《说文解字》"纱,绢属";《格致镜原》引《事物绀珠》"轻容纱,无花薄者"。
"楚葛湘纱" 并称,强调两地代表性纺织品的工艺成就:
二者共同体现了古代楚湘地区自然物产与人文技艺的融合:
工艺记载
《长沙县志·物产》载:"葛布,绩葛为之,有粗细二种",印证楚葛分级生产;《清稗类钞》称"湘产棉纱、葛布、苎布通行各省"。
来源:清代《长沙县志》卷三十六《物产》;徐珂《清稗类钞·工艺类》。
考古实证
马王堆汉墓出土的"素纱襌衣"(现存湖南省博物馆)以0.05毫米丝径展现湘纱工艺,同墓葛纹织物反映楚地葛布应用。
来源:《长沙马王堆一号汉墓出土纺织品研究》(文物出版社,1979年)。
文学映射
白居易《晚夏闲居》"葛衣疏且单,纱帽轻复宽",以"葛衣纱帽"喻夏服之轻透,侧面印证楚葛湘纱的服饰功能。
该词今常用于传统工艺复兴与文化传播领域:
"楚葛湘纱"不仅是对古代楚湘纺织品的特称,更承载了地域自然禀赋、工艺智慧与文化记忆的三重内涵。
“楚葛湘纱”是一个汉语成语,其含义和用法可通过以下要点综合说明:
基本释义
该成语指湘楚地区(今湖南、湖北一带)出产的精细纺织品,具体可能包含葛布和纱类织物。
出处与文学引用
出自唐代诗人李群玉的《校书叔遗暑服》:“翠云箱里叠樬櫳,楚葛湘纱净似空。便著清江明月夜,轻凉与挂一身风。”诗句通过“净似空”形容其质地轻盈通透。
词语结构解析
常见误解澄清
部分低权威来源(如)将其解释为“形容女子婀娜多姿”,但权威词典及文献均未支持此说法,实际应为对纺织品的描述。
该成语主要用于文学作品中,特指古代湘楚地区的高质量纺织品,需注意避免与形容女性外貌的表述混淆。若需进一步探究,可查阅《汉语大词典》或唐代诗词注解。
白阁道者标雄笔底生花不恰好柴车插图虫彩樗材椿寿方相氏繁祉疯癫识倒挂屏寒虀悍卒豪末不掇,将成斧柯河精衡泌厚言荒弊悔恡活现世鹄俟降心顺俗箕箙积力羁缨稽疑送难可作孔偕阃仪礼际牧苑奶母偶婚排沙见金鹏砂情愫沁漉弃知趋世入头社伙神仙説家殊荣疏条素冰岁遗诉状退翦顽鑛卧蛋窝集无可争辩现代主义相濡以沫先意承旨嚣鬨