
张口喘息。 宋 韩驹 《送倪巨济将仕》诗:“赤日下照烘朝霞,腹鸣肩举气喘呀。”
根据现有汉语词典及语言学资料,“喘呀”一词在现代汉语规范词典中未见独立收录,其释义需结合构词法与古汉语语料进行考辨。现从词源、语义及用法三个维度分析如下:
“喘呀”为拟声复合词,由“喘”(模拟急促呼吸声)与“呀”(表惊叹或语气停顿)组合而成。其核心语义指向因剧烈运动、情绪激动或病理性呼吸困难导致的喘息声伴随惊叹,常见于文学性描写。
例如:“他跑得气喘吁吁,扶墙喘呀道:‘快…快追!’”(模拟喘息间的断续发声)。
《汉语大词典》(上海辞书出版社)
未直接收录“喘呀”词条,但对“喘”的释义可佐证其基础语义:
“喘:呼吸急促。如‘喘息’‘喘气’。”
结合“呀”作为感叹词的用法(表惊异、停顿),可推衍“喘呀”为喘息时发出的感叹声。
来源:《汉语大词典》电子版(需订阅访问)
《现代汉语拟声词研究》(李荣嵩,语文出版社)
指出“呀”类拟声词多用于模拟突发性声响或情绪迸发,如“呀的一声”“呼呀”。
据此,“喘呀”符合“动作伴随声响+情绪反馈” 的拟声构词规律。
来源:李荣嵩. 现代汉语拟声词研究[M]. 北京:语文出版社,2009:147.
虽“喘呀”非文言常用词,但明清小说可见类似表达:
《醒世姻缘传》第四十回:
“那妇人喘吁吁呀的说道:‘这贼…直打到我房门口!’”
(注:“喘吁吁呀”为“喘呀”的延展形式,强化喘息时的惊叹语气)
该词属边缘化拟声表达,多见于方言口语或文学创作,如:
“喘呀”是以拟声为核心的复合感叹词,语义聚焦于喘息行为伴随的声响与情绪释放,其规范性较弱但具有特定语用价值。建议使用者优先选择“气喘吁吁”“喘不过气”等标准表述,若需文学化表达可谨慎使用该词并辅以语境说明。
“喘呀”是一个汉语词汇,其含义和用法可结合以下信息综合解释:
注:不同来源对“呀”的读音标注略有差异(如“ya”或“yā”),实际使用需结合语境判断。如需进一步考证,可参考《说文解字》或医学文献。
傲雪凌霜败阙冰食不明曹司层颠阐幽抉微称斤约两绸绢畜食点鬟鼎烹订阙堵雉法诫语放光饭牛歌疯疯势势富艳复元干货干松根指数勾合跪练红女白婆花爆花郎浑璞胡谈讲课狡启尽自骏命隽气科卖窾缺累叶霾天僻王谴责小説切促气绝人琴两亡上下忙庶产水礶银盆水引面熟铜思想性搜奇酸涩田陂缊畜无始无终遐观遐赆显爵闲门嚣腾