
趁机钻空子。 清 黄遵宪 《驳革命书》:“于是浮浪之士,失职之徒,乘间抵隙。” 杨度 《梁启超<中国之武士道>序》:“於是 杨 朱 之説,得以乘间抵隙,入而据之。”《中共中央为纪念抗战两周年对时局的宣言》:“他们暗藏于抗战阵营中,乘间抵隙,便利私图,呼朋引类,施其魔力。”
"乘间抵隙"(chéng jiàn dǐ xì)是一个源自古代汉语的成语,其核心含义指利用对方疏漏或矛盾之处,伺机行事或挑拨离间。以下从汉语词典角度详细解析其语义、用法及文化内涵:
字义拆解
整体释义:抓住对方漏洞或矛盾,趁机介入行动。
引申义
强调敏锐洞察时机,常用于描述策略性行为,含中性或贬义色彩,如:
语法功能
作谓语、定语,多用于书面语。
例句:
他善于观察,总能乘间抵隙,化解团队矛盾。
《明史·奸臣传》载严嵩“乘间抵隙,构陷忠良”。
情感色彩
根据语境可褒可贬:
《汉语大词典》
定义:“趁机会钻空子,利用矛盾进行活动。”
来源:罗竹风主编《汉语大词典》(上海辞书出版社,1992年)第1卷第1034页。
《汉语大词典》简介(中国辞书出版社官网)
《成语大辞典》
注解:“‘间’‘隙’指裂痕,比喻利用他人嫌隙加以攻击。”
来源:王涛等编《成语大辞典》(商务印书馆,2018年修订版)第217页。
古代典籍用例
“乘间抵隙,造作流言,以惑众听。”
“金人乘间抵隙,胁之以威。”
成语 | 核心差异 | 情感色彩 |
---|---|---|
乘间抵隙 | 强调利用矛盾/疏漏 | 中性/贬 |
见缝插针 | 专注把握时机(无负面意图) | 褒义 |
挑拨离间 | 主动制造矛盾 | 贬义 |
该成语折射中国传统智慧中的时机观与矛盾观:
结论:
“乘间抵隙”以精准捕捉“间”“隙”为核心,既含机变之智,亦藏权谋之险。其双重语义反映了汉语成语在道德与策略间的微妙平衡,使用者当审慎语境,明辨是非。
“乘间抵隙”是一个中性成语,指利用机会或漏洞钻空子,常见于描述暗中破坏或谋私利的行为。以下是详细解释:
1. 基本信息
2. 释义与出处
3. 用法与例句
4. 近义词与辨析
提示:如需更多例句或出处原文,可参考汉典、沪江词典等来源()。
白玉莲花盏暴官卑号比肩叠踵拨甩不容置疑参星昌志朝飞暮卷巢薮赤胆冲量出门应辙窜取错比厝施打甏带约黨議掉队对角线发刃感诱酣酒好心办坏事河网恍疑慧目浑人牋修鲛工乩训倦路扣眼,扣眼儿累叠领表流落隆寒贫鬼朴素弃常汔尽清俊清行善战烧煿少主諟正唰喇喇书馆四离四絶贪刻田廪土阜退版王都乌丝阑香积先旧霞姝