月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

迟伫的意思、迟伫的详细解释

关键字:

迟伫的解释

犹踌躇。 唐 王翰 《赋得明星玉女坛送廉察尉华阴》:“香扇斜开九华照,含情迟佇惜韶年。” 明 汤显祖 《与曾金简》:“迴鴈有音,迟佇无尽。” 清 梁绍壬 《两般秋雨盦随笔·字音假借》:“踌躇可作迟佇,又可作跢跦。”

词语分解

专业解析

“迟伫”是汉语中一个较为古雅的词汇,由“迟”和“伫”两个单字复合而成。从构词法来看,“迟”本义为缓慢、延迟,《说文解字》释为“徐行也”;“伫”则指长时间站立,《玉篇》注为“久立也”。二字结合后,“迟伫”在语义上呈现以下三层内涵:

  1. 基本义:表示因犹豫或思考而长时间停留。例如《文选·谢朓〈酬王晋安〉诗》中“怅望心已极,惝怳魂屡迁”,李善注引吕向曰:“迟伫,犹踌躇也”,体现驻足不前的状态。

  2. 引申义:在文学语境中常引申为对事物或情感的深沉凝望与期待。如唐代诗人李商隐《细雨》中“楚女当时意,萧萧发彩凉”,清代学者冯浩笺注“迟伫”为“凝神久立,若有所待”。

  3. 语用特征:现代汉语中多用于书面语体,尤以诗歌、散文为典型载体,表达含蓄的情感张力。据《现代汉语规范词典》释义,该词可描述“因思绪纷繁而缓慢停留”的心理活动。


参考来源

  1. 《说文解字》徐铉校订本
  2. 《玉篇》宋刻本
  3. 李善注《文选》中华书局点校本
  4. 冯浩《玉谿生诗集笺注》上海古籍出版社
  5. 《现代汉语规范词典》外语教学与研究出版社

网络扩展解释

“迟伫”是一个汉语词语,读音为chí zhù,主要由“迟”和“伫”两字组成,其含义可综合解释如下:

  1. 基本含义
    表示行动迟缓、拖延不前或犹豫不决的状态。例如形容人因踌躇而未能及时行动。

  2. 字义分解

    • 迟:指时间晚、速度慢,如“迟缓”“迟到”;
    • 伫:意为长时间站立或停留,如“伫立”“伫望”。
      两字组合后,整体引申为因犹豫或行动缓慢导致的停滞状态。
  3. 出处与例句
    该词多见于古代诗文,如:

    • 唐代王翰《赋得明星玉女坛送廉察尉华阴》:“香扇斜开九华照,含情迟伫惜韶年”;
    • 明代汤显祖《与曾金简》:“迴鴈有音,迟伫无尽”。
      这些用法均体现了“因情感或思绪而停留、徘徊”的意境。
  4. 现代用法
    现代汉语中较少单独使用“迟伫”,更多以近义词“踌躇”“犹豫”替代,属书面或古典语境词汇。

若需进一步探究古籍中的具体用法,中的引文来源。

别人正在浏览...

崩塌鼻管鄙厌不通水火不以为意诚绩称意才趁途赤运冲衿穿复创意春意阑珊初期颠沛鼎峙堆栈肥桃管宁割席害釱鹤舞合元音还钱昏镜重明几蘧口腔敛手足离队立约人漏声轮唱摩诃震旦牛被盘根问底澎湖列岛坡野钱注髯鼎升遐入格撒欢散落上六上宰省委十反手足异处水准仪説人家私人所有权铁朱铜记魏夫人维时无往不复无羊月详僵相杖