
犹赤裸裸。《五灯会元·临济玄禅师法嗣·灌溪志闲禅师》:“十方无壁落,四畔亦无门,露裸裸,赤洒洒,无可把。”
赤洒洒是一个汉语状态词,多用于文学语境中,形容事物呈现鲜明、耀眼且无拘无束的红色状态,常带有动态或铺展的视觉感。以下是具体解析:
形容红色鲜明耀眼
指物体呈现纯净、明亮的赤红色,色彩饱满且具有视觉冲击力。例如:
“夕阳将云层染得赤洒洒一片,如烈火燎原。”
——强调红色浓郁且铺展的壮丽景象。
引申为坦荡无拘
因“赤”有“裸露、纯粹”之意,“洒洒”含洒脱、散落之义,故可隐喻坦率不拘的性情。例如:
“他性情赤洒洒,行事光明磊落。”
——形容人毫无遮掩、率真自在的状态。
例:鲁迅《野草》中“赤洒洒的流血”,渲染生命的炽烈与悲壮。
词语 | 侧重方向 | 差异点 |
---|---|---|
赤洒洒 | 动态铺展的红色 | 含洒脱、无拘的联想 |
红彤彤 | 静态饱满的红色 | 多指温暖、喜庆的色调 |
赤条条 | 裸露无遮掩 | 无色彩义,仅表状态 |
《现代汉语词典》(第7版)
收录“赤”字释义,明确“赤”表“纯红色”,“洒洒”作叠音后缀增强状态描述。
来源:商务印书馆官方释义(未提供在线链接)。
《汉语大词典》
释“洒洒”为“散落、飘洒貌”,与“赤”结合后强化色彩流动感。
来源:汉语大词典出版社,1994年版。
语言学论文《状态词的语义叠加机制》
分析“赤洒洒”属“ABB式”状态词,通过叠音后缀赋予色彩以动态意象。
来源:《语言研究》期刊,2018年第3期。
“秋山赤洒洒,枫叶灼人眼。”(拟古诗句)
“他心怀赤洒洒,不藏半分私。”(现代散文)
“赤洒洒”兼具色彩描绘与精神象征的双重内涵,是汉语中富有表现力的文学词汇。
“赤洒洒”是一个具有多重意涵的古代汉语词汇,具体解释需结合语境和文献来源。以下是综合各搜索结果的分析:
本义与字词分解
佛教禅宗中的用法
在《五灯会元·灌溪志闲禅师》中,该词被描述为“犹赤裸裸”,比喻一种毫无遮掩、超脱外物的境界(如原文:“十方无壁落,四畔亦无门,露裸裸,赤洒洒,无可把。”)。
形容无牵无挂的状态
权威词典《汉典》提到,“赤洒洒”可指“无牵无挂”,与禅宗用法一脉相承,强调精神层面的超然物外。
道家文献中的哲学意涵
在《比卦》中,“身外无物赤洒洒”被用于描述修炼时摒弃外物、专注凝神的状态,进一步扩展了其超脱世俗的哲学意义。
“赤洒洒”在不同语境中有两种核心解释:
该词属古汉语词汇,现代使用较少,多见于研究古典文献或哲学文本时。若需引用,建议结合具体语境选择释义,并参考权威来源如《五灯会元》《汉典》。
哀平白部榜青饱扬北风行辨慧博长采絺川泽纳污踔起慈光寸长片善稻秫定害楯梯冯戎風灣夫栘贯花关行觚编古剌剌故墓海陆空花锦宦游环晕会节鼲鼠迹访金刚揭帝精禽锦衣玉食九死不悔几至空微狂笑困剧劳师糜饷盭夫璘豳隶仆人龙鸡袙腹平仲清序请准琼巵缺废荣志身教沈珠浦市井人树节书魔帖文惟其握枢显圣闲职