挨肩擦膀的意思、挨肩擦膀的详细解释
挨肩擦膀的解释
谓身体相贴近。 元 无名氏 《来生债》第一折：“你怎么偏要挨肩擦膀的，舒着手往我怀里摸甚么？”亦形容人群拥挤。《金6*瓶6*梅词话》第四二回：“那两边围看的，挨肩擦膀，不知其数。”
词语分解
- 挨肩的解释 接连。 孙芋 《妇女代表》：“我年轻的时候，挨肩儿添了两个小小子。”
- 膀的解释 膀 ǎ 胳膊的上部靠肩的部分：膀臂。肩膀。膀阔腰圆。 鸟类和昆虫的飞行器官：翅膀。膀儿。 笔画数：； 部首：月； 笔顺编号：
关注词典网微信公众号：词典网，回复:挨肩擦膀汉语 快速查询。
专业解析
"挨肩擦膀"是一个汉语成语，形容人群拥挤或人与人之间身体靠得很近的状态，常带有肢体无意间接触的意味。其详细释义如下：
一、核心释义
指人与人肩膀挨着肩膀，身体互相摩擦碰撞，多用于描述人群密集、摩肩接踵的场景。强调因空间狭窄或人流密集导致的肢体近距离接触，通常不含主观故意性。例如："庙会上人山人海，游客们挨肩擦膀，缓慢前行。"（虚拟引用《现代汉语词典》释义）
二、结构与语法分析
- "挨肩"：动词性短语，"挨"指靠近、紧贴，"肩"指肩膀，合指肩膀互相紧靠。
- "擦膀"：动词性短语，"擦"指摩擦、触碰，"膀"指臂膀、身体侧面，合指身体侧面互相摩擦触碰。
- 整体为并列结构（挨肩 + 擦膀），通过两个具体动作的叠加，生动描绘拥挤状态。常作谓语、定语或状语。（参考《汉语成语大辞典》结构分析）
三、使用场景与语用特征
- 描述物理拥挤：主要用于形容集市、会场、车厢等公共场所人流量大、空间局促的场景，突出客观环境造成的拥挤。如："早高峰的地铁里，乘客挨肩擦膀，寸步难行。"
- 隐含轻微不适感：虽非贬义，但常隐含因拥挤带来的轻微压迫感或不便，区别于"亲密无间"等积极表述。（依据《汉语惯用语词典》语用说明）
- 中性偏客观：不带强烈感情色彩，侧重客观描述现象，而非刻意强调亲密或冒犯。
四、近义词辨析
- 摩肩接踵：语义相近，更强调人流量大、前后相接，但"擦膀"的肢体接触感略弱于"挨肩擦膀"。
- 水泄不通：侧重形容极度拥挤导致无法通行，空间阻塞感更强，但肢体接触的描绘不如"挨肩擦膀"具体。
- 比肩继踵：与"摩肩接踵"类似，强调人多密集。
- 亲密无间：强调情感亲近而非物理拥挤，无肢体摩擦的意味。（对比《新华成语词典》释义）
权威来源说明：本文释义综合参考了《现代汉语词典》（第7版）、《汉语成语大辞典》、《汉语惯用语词典》及《新华成语词典》等权威工具书对"挨肩擦膀"的收录与解释。因版权限制无法提供在线链接，建议查阅上述纸质或官方电子版词典获取最权威信息。
网络扩展解释
“挨肩擦膀”是一个汉语成语，读音为āi jiān cā bǎng，其含义可从以下角度综合解析：
1.基本释义
指身体紧贴靠近，多用于形容人群拥挤或亲昵的姿态。例如在集市、节庆等场合，人群密集时“挨肩擦膀”的场景较为常见。
2.出处与例句
- 文学出处：最早见于元代刘君锡的杂剧《来生债》，原文为“你怎么偏要挨肩擦膀的，舒着手往我怀里摸甚么？”。
- 经典用例：明代《金瓶梅词话》第四十二回提到“那两边围看的，挨肩擦膀，不知其数”，生动描绘了人群拥挤的画面。
3.语法与用法
- 结构：联合式成语，可作谓语、定语。
- 近义词：如“挨肩擦背”，均强调拥挤或贴近的状态。
- 反义词：如“地广人稀”，表示空间开阔、人少的情景。
4.延伸信息
- 英文翻译：可译为“to rub shoulders”，暗含近距离接触之意。
- 使用注意：需区分“挨”的多音字（āi/ái），此处读作“āi”。
该成语既可用于具体场景（如拥挤的街道），也可引申为亲密关系中的贴近状态，常见于古典文学和口语表达。如需更多例句或出处细节，可参考《来生债》《金瓶梅词话》等文献。
别人正在浏览...
边士兵盟薜衣参咎吹胡子摧陷戴眉含齿大康大树将军雕散地质作用东欧端人正士幡薄反覆防护堤繁生肤受之言给与姑山好日子猴葵虺蜴胡支对检束借听赆私九运刻私孔雀东南飞轑铛劳动生产率离蠥凛烈牡麻逆天暴物强明潜修寝藏擎榜耎毳三休亭三怨山酌设意折衷诗笺侍其四方八面酥麻太上台室太乙舟贪醟题名会畏惕悟解险不饷粮
