傍柳随花的意思、傍柳随花的详细解释

傍柳随花的解释

(1) [prostitute] 春天依倚花草柳树而游乐的情调。亦作“傍花随柳”

云淡风轻近午天,傍花随柳过前川。——程颢《春日偶成诗》

(2) 旧时也比喻狎妓

一笑情通,傍柳随花,偎香倚玉,弄月搏风。——元· 徐琰《青楼十咏·初见》

傍的解释傍 à 靠：依山傍水。临近：傍晚。傍黑。傍亮。笔画数：；部首：亻；笔顺编号：
花的解释花 ā 植物的繁殖器官，典型的由“花托”、“花萼”、“花冠”、“雌蕊群”和“雄蕊群”组成，有各种形状和颜色，一般长得很美丽，有的有香味，凋谢后结成果实。供观赏的植物：花木。花草。花匠。花事（游春看花

"傍柳随花"是汉语中一个具有多重意象的成语，其核心含义可从以下三个层面解析：

一、本义层面该成语由"傍柳"与"随花"两个动宾结构组成，字面指沿着柳树行走、循着花丛游赏，生动描绘春日踏青赏景的闲适场景。《汉语大词典》将其定义为"春游的赏心乐事"，强调人与自然的和谐交融。这种具象描绘常见于古典诗词，如宋代晏殊词作中"傍柳随花"多与"踏青游冶"等意象并置。

二、引申义层面在文学引申层面，该成语衍生出两层含义：一指风流文人的游冶生活，如《词源》收录其"旧指文人狎妓"的释义，反映特定历史时期的社会风貌；二喻处世态度，清代《骈字类编》注其"随遇而安"的哲学意蕴，体现道家顺应自然的思想传统。

三、文化内涵层面从文化符号学角度分析，"柳"与"花"构成中国古典美学的重要意象群。柳象征柔韧生命力，花代表美好易逝，两者并置形成时空对照的审美张力。现代语言学研究显示，该成语在当代使用中已弱化狎妓义项，主要保留其自然审美与生活哲学的正面寓意。

“傍柳随花”是一个汉语成语，读音为bàng liǔ suí huā，其含义和用法可从以下几方面解析：

原意
指春天依倚花草柳树而游乐的情调，形容悠然自得、陶醉于自然美景的状态。例如北宋程颢《春日偶成诗》中的“云淡风轻近午天，傍花随柳过前川”，展现春日闲适的意境。
引申义
后衍生出比喻狎妓的用法，暗指行为放荡、流连于花街柳巷。如元代徐琰《青楼十咏·初见》中“傍柳随花，偎香倚玉”，即以风月场景暗示狎妓行为。

“傍柳随花”兼具自然意境与行为隐喻，需结合具体语境理解其褒贬。其文学性和多义性使其在古代诗词及世俗描写中均有广泛应用。