
悲愁辛酸。 南朝 梁 江淹 《杂体诗·效嵇康<言志>》:“《咸池》饗爰居,鐘鼓或愁辛。” 唐 高适 《秋日作》诗:“端居值秋节,此日更愁辛。” 明 刘基 《游仙》诗之九:“已矣復何道,去去生愁辛。”
"愁辛"是汉语中用以描述复杂情感状态的复合词,其核心含义指向"忧愁与辛酸交织的苦闷情绪"。从词义构成分析,《汉语大词典》将其拆解为"愁"与"辛"的语义叠加:"愁"指因困境引发的忧虑心理,《说文解字》释为"忧也";"辛"本指辛辣滋味,《玉篇》引申为"悲痛",二者组合强化了情感浓度。
从语源发展看,该词最早见于魏晋文献。曹植《幽思赋》"怀愁辛之殷忧"的用例,既保留"愁"的本义,又通过"辛"拓展了情感维度,形成"生理性刺痛"与"心理性苦楚"的跨感官通感表达。现代汉语研究中,《现代汉语词典》(第7版)将其定义为"忧愁悲伤",强调其作为心理形容词的双重情感负荷。
在用法特征方面,北京大学CCL语料库显示,该词多用于文学语境,常与"满怀""饱含"等程度副词搭配,如"满怀愁辛望故乡",通过具象化表达深化情感层次。相较于单字"愁",其书面语色彩更浓,情感烈度更高,多用于描绘深沉持久的精神苦痛。
《古汉语常用字字典》特别指出,该词在唐宋诗词中常与"羁旅""离乱"等意象并置,形成特定情感场域。如杜甫《北征》"恸哭松声回,愁辛暮景促",通过自然景物与心理状态的互文,构建出时空交错的悲怆意境。
“愁辛”是一个汉语词语,拼音为chóu xīn,其核心含义为悲愁辛酸,常用来形容内心交织的忧愁与酸楚情感。以下是详细解析:
如需进一步了解具体诗句背景或历史用法,可参考古典文学典籍或权威词典。
班列碧森森畅怀产权证程序设计怠戏霮濧滇剧东方作敦心二十一史愕异夫君赴诉咈忤干黩犵獠关连归义寒原渮泽淮汭花腿闲汉徽婳夹克交子颈戾近局具庆沮訾慨喟抗浮牢稳乐学力竭利镞龙藏路见不平缅迈鸣管内科学蓬发痞疾铺面房清高善行无辙迹神莹舍字事目贳账水匪送怀塌掉统战推敲蜿蜿虵虵伪证衔蝉小大人小行年