月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

番汉的意思、番汉的详细解释

关键字:

番汉的解释

(1).外族与 汉 族。 宋 洪迈 《夷坚三志己·王元懋巨恶》:“国王嘉其兼通番 汉 书,延为馆客,仍嫁以女,留十年而归。”

(2).外族的汉子。《二刻拍案惊奇》卷二:“只见街上一个番汉牵着一匹高头骏马。”

词语分解

网络扩展解释

“番汉”是一个汉语复合词,其含义需结合历史语境理解,主要包含以下两种释义:

  1. 外族与汉族的合称
    该释义强调族群关系,常见于宋元文献。例如《夷坚三志己·王元懋巨恶》记载,南宋商人王元懋因通晓“番汉书”被异国国王器重。这里的“番”泛指中原以外的民族(如契丹、女真等),“汉”则指汉族,体现了古代中原与周边民族的交往背景。

  2. 对外族男子的称呼
    明清小说中常以“番汉”指代异域男性,带有形象化特征。如《二刻拍案惊奇》描述“街上一个番汉牵骏马”,通过“番汉”一词突出人物异族身份。此用法多用于文学描写,反映当时社会对异域人士的认知。


补充说明:
“番”在古代常指代边疆或域外族群(如“番邦”),而“汉”多指中原汉族。该词在不同语境中既可表达族群分野,也可作为个体代称。需注意其使用带有历史局限性,现代语境中已较少使用。

网络扩展解释二

《番汉》是一个汉字词语,它有着丰富的含义和背景。下面是关于《番汉》的一些重要信息: - 拆分部首和笔画:《番汉》由两个部首组成,左边的部首是“田”字旁,右边的部首是“人”字旁。总共含有6个笔画。 - 来源:《番汉》一词最早出现在古代的文献中,其源自于“番”和“汉”两个词语的组合。其中,“番”指的是外族、异域,而“汉”则代表汉族,即中国的主体民族。 - 繁体:在繁体字中,“番汉”可以写作“番漢”。 - 古时候汉字写法:在古代中国,写汉字的方式与现代有所不同。汉字的书写形式经历了多次变革和演变,所以具体的古时候写法会因时代而异。然而,《番汉》的基本结构和组合仍然保持不变。 - 例句:这个词可以用于形容汉族与其他民族的交流、交往或交战过程。比如,“番汉通商”表示中外贸易往来,而“番汉战争”则指的是汉族与外族的战争。 - 组词:在汉语中,《番汉》可以与其他词语组合,形成新的表达方式。比如,“番汉关系”表示汉族与其他民族的关系,而“番汉语”则指的是与汉语有关的外族语言。 - 近义词和反义词:根据具体语境,《番汉》的近义词和反义词会有所不同。一般来说,近义词可能包括“中番”、“中国与外族的关系”等,而反义词可能包括“汉番”、“内外矛盾”等。 希望以上信息能够帮助您理解和使用《番汉》这个词语。如果还有其他问题,请随时提问!

别人正在浏览...

安健悲歌击筑表态碧洞不给命补蓺材铺藏头漏影侧陋掺假成规碜话巑巑催逼搭车打摸殚屈诞膺得工夫泛白方枘圆凿发棠之请非辜斐锦風月主符娄感悚革讳共持宫庐顾惮恒星回弹胡祆江讴郊端忣忣金色苴茅裂土揩油烈气邻家吹笛隶文抛费潜溜前人栽树,后人乘凉清漳乳窟少不更事沈年神怿气愉湿气虱蝇思短送目摊手摊脚佃器通陌相肖湘语