
[match] 〈方〉∶结亲的双方条件相配
两人出身差不多,倒也班配
方言。指结亲的双方相配。 陶钝 《第三件棉袄》:“﹝ 孔德芳 ﹞看起来好像比姐姐还大两岁。 王成义 呢,五十三岁了,没病没灾,身上还结实……两个人看起还班配。” 苏叔阳 《左邻右舍》:“一个老‘右派’,一个小******,倒也班配。”
"班配"是汉语中常见的误写形式,其正确写法应为"般配"。根据《现代汉语词典》(第7版)和《汉语大词典》的释义,"般配"作为形容词使用,主要包含三层含义:
婚配条件匹配
指男女双方在家庭背景、社会地位、经济条件等方面相称。例如:"这对新人门第相当,家境般配"《汉语大词典》商务印书馆2012年版。
人物资质协调
形容人物外形、能力或气质相互协调匹配。如:"演员的外形气质与剧中角色十分般配"《现代汉语学习词典》北京大学出版社2010年修订本。
物品搭配和谐
用于描述物品组合的协调性,常见于服饰、家居搭配场景。典型用例:"青花瓷瓶与明式家具堪称般配"《现代汉语规范词典》外语教学与研究出版社2021年版。
该词在方言中偶见"班配"写法,但《第一批异形词整理表》(2002年教育部发布)已明确将"般配"列为规范词形。读音为bān pèi,作谓语时常与"很、十分、不太"等程度副词搭配使用,作定语时多接"的"字结构。
“班配”是一个汉语词语,读音为bān pèi,其核心含义是“结亲的双方条件相称”,也可引申为“事物或人的身份与其他因素(如衣着、住所等)相互协调”。以下是详细解释:
如需进一步了解,可参考权威词典或方言研究资料。
饱和烃抱嫁蔽圉长材小试馋人戴笠乘车攩护打油掉向碓房凡民蜂啓酚醛塑料頫览宫櫂贵种哈喇号叫后鞧画眉郎花斋哗衆家衖藉色精一旌引金井僦车沮薄嘅叹刻桷哭奠劳工梁苑雪篱围罗纹石抹门儿墨启能言巧辩千重袜嫶冥倾败羣匹三父八母邵南声价百倍深渺身役施谋用智水性杨花説不响铜钿偷堕妄言妄听未辨菽麦为数文人化闲拱详奏