
(1).帮助弥补。 明 王守仁 《传习录》卷上:“盖 颜子 是个克己向里德上用心的人, 孔子 恐其外面未节或有疎略,故就他不足处帮补説。”《红楼梦》第一○六回:“如今丈人抄了家,不但不来瞧看帮补,倒赶忙的来要银子,真真不在理上。”
(2).候补。《初刻拍案惊奇》卷十:“好文字!好文字!就做个案元帮补也不为过,何况优等。”
“帮补”是一个汉语复合词,由“帮”和“补”两个语素构成,具有以下核心含义:
1. 基本释义
指通过物质或行动上的支持,弥补他人经济或生活上的不足。例如:“亲戚间常互相帮补以渡过难关。”《现代汉语词典》(第7版)将其定义为“在经济上帮助,使不足的有所补充”。
2. 用法与语境
3. 近义词与反义词
4. 语源与结构分析
“帮”本义为“辅助”,“补”指“填补缺损”,二者组合后强化了“补充性援助”的概念。该词在明清白话文学中已常见,如《红楼梦》第四十五回“宝玉帮补黛玉药费”的情节。
5. 社会文化内涵
作为汉语特色词汇,体现了传统社会互助伦理,常用于强调亲情、友邻关系的维系(《中华文化关键词》)。
“帮补”是一个动词,指在经济或物质上给予支持,帮助弥补不足或短缺。其核心含义是通过协助或补充来改善他人或家庭的经济状况,常见于以下场景:
经济支持
例如子女工作后定期给父母生活费,称为“帮补家用”,即通过经济援助缓解家庭开支压力。
实际协助
如主动分担家务、承担额外工作等,通过实际行动弥补他人时间或精力的不足,如“她兼职帮补团队完成项目”。
情感延伸
少数情况下也可用于情感层面,如“朋友的关心帮补了她内心的孤独感”,但此用法较少见。
注意:“帮补”多用于口语,书面语中更常用“补贴”“补助”等词。若涉及具体方言或特殊语境,可能需要结合上下文进一步分析。
白纷巴戟半成品八铢钱裱画别扭捕剿长吁短叹晨参暮省乘鄣赤道逆流筹帷电波雕歼跌蹏短才短小俸米分歧浑元骄大接骨几经寂历饥驅叩门跼曲咳唾成珠夸谈流沫隶文陋闾没首猛虎添翼墨臣内政平津馆贫友蒲矢凄暗强魂顷筐情属妻帑秋务瑞图神祇拾翠受洗熟泥死饵四季竦戎泰和亭堠投下顽固微骨武汉大学遐嗣邪呼