
(1).砍断手臂。谓僧人求法专诚。 南北朝 时,僧 神光 闻 达摩 在 沙6*林 ,遂往。彼晨夕参承,莫闻诲励,乃断臂置师前。后 达摩 遂传衣钵与 神光 ,是为禅宗二祖 慧可 。见《景德传灯录》卷三。 唐 贾岛 《赠绍明上人》诗:“祖岂无言去,心因断臂传。” 宋 欧阳修 《工部郎中欧阳公墓志》:“先是京师岁旱,有浮屠人断臂祷雨,官为起寺於 龟山 。”
(2).砍断手臂。谓女子贞洁守身。典出《新五代史·杂传序》:“予尝得 五代 时小説一篇,载 王凝 妻 李氏 之事…… 凝 家 青齐 之间,为 虢州 司户参军,以疾卒于官。 凝 家素贫,一子尚幼, 李氏 携其子负遗骸以归东。过 开封 ,止旅舍。旅舍主人见其妇人独携一子而疑之,不许其宿。 李氏 顾天已暮,不肯去,主人牵其臂而出之。 李氏 仰天长慟曰:‘我为妇人,不能守节而此手为人执邪?不可以一手并污吾身!’即引斧自断其臂。” 明 邵璨 《香囊记·强婚》:“岂不闻 李氏 断臂,清风满耳如生。”《剪灯馀话·鸾鸾传》:“效投崖之烈女,慕断臂之贞妻。” 清 黄宗羲 《唐烈妇曹氏墓志铭》:“夫 溧阳 女子,一言而沉身; 王凝 之妻,仓卒而断臂。古人於生死之际,处之至精,今人见其为轻耳。”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:断臂汉语 快速查询。
断臂在汉语中主要有三层含义:
字面本义
指手臂因外力作用而断裂或截断的生理状态,属医学与日常用语。例如《汉语大词典》释为“砍断手臂”,常见于描述外伤事件。
佛教典故“断臂求法”
源自禅宗二祖慧可为求达摩祖师传法,自断左臂以示诚心的典故(见《景德传灯录》卷三)。《汉语大词典》收录此义项,引申为“为追求真理不惜牺牲”的象征,体现对信仰的极致虔诚。
文学与艺术中的象征义
现代语境中,“断臂”常隐喻残缺美、牺牲精神或悲剧意象。如文学评论中分析“断臂维纳斯”象征艺术留白(朱光潜《谈美》),或金庸小说《神雕侠侣》以杨过断臂强化人物命运感。
参考资料
“断臂”一词在不同语境中有多重含义,主要分为以下两类:
僧人求法典故
源于南北朝时期禅宗二祖慧可的故事。僧人神光(即慧可)为向达摩求法,在寒冬中站立雪地并自断左臂,以表虔诚决心。这一行为后被禅宗视为求道精神的象征。
女子守贞行为
出自《新五代史》记载:王凝之妻李氏携带幼子返乡途中,因旅舍主人怀疑其身份而拒绝留宿。为证明贞洁,她自断手臂以示清白,成为古代烈女典范。
部分非权威资料提到“断臂”可比喻失去重要支持或资源(如“断臂求生”),但该用法未见于权威文献,可能与“断臂”原意关联较弱。需注意与“断背”(因电影《断背山》衍生的同性恋代称)区分,二者无直接关联。
提示:若需了解具体典故文献(如《景德传灯录》《新五代史》),可参考、4、5的百科及词典来源。
抱默悲闷奔奔璧沼不怜悧缠疾称衡沉积典核吊皮度料督御发擿奸伏飞殿高自标置灌畅瓜字初分诡道憾悔黄寿丹欢实驩乍回皈鹄觜靴骄崇解释继父句襟看杀款纳拉火李膺门慢慢马杓明哲木嚼内黄侯庞豫品红皮之不存﹐毛将安傅前覆后戒轻重倒置人非草木柔彊弱颜三梁三世同财擅厚社会角色涉足瘦受双星漱濯竦身唐帕痛殴脱捐望游蚊麈小才