
犹恩情。《后汉书·孔融传》:“孤与 文举 既非旧好,又於 鸿豫 亦无恩纪,然愿人之相美,不乐人之相伤,是以区区思协欢好。”《南史·蒯恩传》:“ 恩 益自谦损,与人语常呼官位,自称鄙人,抚士卒甚有恩纪。” 宋 司马光 《送祖择之守陕》诗:“粉署疏恩纪,甘棠寄典刑。” 清 曾国藩 《新宁刘君墓碑铭》:“ 郑太夫人 恭俭宽仁,悉秉夫教,姒妇娣妇寡居,敬之终身有恩纪。”
恩纪是汉语中一个具有历史语用特征的复合词,其核心含义指君主对臣属的恩遇与旧谊的维系,常见于古代政治语境。《汉语大词典》将其定义为"谓帝王对臣属的恩宠与眷顾",强调君臣关系中自上而下的情感联结。
从构词法分析,"恩"取《说文解字》"惠也"之本义,特指上位者的恩泽;"纪"通"记",在此语境中引申为持续性的维系关系。北宋文字学家徐锴在《说文解字系传》中指出:"纪者,理也,丝缕有纪,而万目皆起",形象揭示该词包含的秩序性与延续性特质。
在典籍运用方面,《后汉书·耿弇传》载"恩纪冠绝当世",描述光武帝对功臣的特殊礼遇;《三国志·吴书·朱治传》"恩纪之厚,何以过此"则展现君臣间超越常规的亲密关系。现代学者王力在《古代汉语》中特别指出,该词多用于奏章、诏令等正式文书,具有鲜明的礼仪色彩。
词义演变方面,唐代以降逐渐扩展至家族伦理领域,《白居易集》中"恩纪联葭莩"即指姻亲关系的维系。清代段玉裁《说文解字注》强调其"施受有序"的等级特征,这一注解被《辞源》修订本收录作为权威释义。
“恩纪”是一个汉语词汇,其含义在不同语境中有细微差异,以下是综合解释:
1. 基本释义
“恩纪”主要指恩情,即他人给予的恩惠或情谊。例如《后汉书·孔融传》中提到“无恩纪”,即指缺乏恩情关联。
2. 扩展含义
在部分古籍中,也指待人宽厚且不失法度,强调以恩德与纪律并重的方式对待他人。如《南史·蒯恩传》记载其“抚士卒甚有恩纪”,即体现恩威并施的管理方式。
3. 使用场景
4. 古籍例证
总结
“恩纪”的核心是恩情,但在历史语境中可延伸为恩德与法纪的结合。现代使用较少,多见于古典文献或强调传统伦理的表述中。
百舌子北京体育大学边冲畅达陈俗尺籍辞听爨琴厝颜搭拉捣气大誓愿订补丢眉弄色方隅根除关板管山吃山,管水吃水龟印夯汉画雉回掌将意奸滑赍贷吉禄进履之书季俗狷狷匡谏烂盈敛气陵场另巧凛然正气慄斯罗曼蛮畜捻具拟斥牵衣钦赐趋驰日角偃月深喻时方霜晩舒展素带田役铜马军筒子皮抟空颓替宛洛诿混闻雷失箸綫装书宪坐小舱