捕风弄月的意思、捕风弄月的详细解释
捕风弄月的解释
[chase the wind and play the moon] 形容事物虚无飘渺,没有根据
响马得财漏网,瘟太守面糊盆,不知苦辣,倒着落在我身上,要捕风弄月,教我哪里去追寻。——《隋唐演义》
词语分解
- 捕风的解释 见“ 捕风捉影 ”。
- 弄月的解释 赏月。 南朝 陈后主 《三妇艳诗》之六：“大妇初调筝，中妇饮歌声，小妇春粧罢，弄月当宵楹。” 唐 李白 《别山僧》诗：“何处名僧到水西，乘舟弄月宿 涇溪 。” 明 陈自得 《太平仙记》第一折：“
专业解析
“捕风弄月”是由“捕风捉影”与“吟风弄月”两个成语演变而来的组合表达，其核心含义需从词语构成及文化语境两方面解析。
一、词义溯源
- “捕风”出自《汉书·郊祀志》“听其言，洋洋满耳，若将可遇；求之，荡荡如系风捕景”，本指追逐虚无之物，《汉语大词典》指出其引申为“以不实的传闻作为依据”。
- “弄月”源自文人传统，如《文心雕龙·物色》所述“吟咏所发，志惟深远”，特指通过自然景物寄托情思的创作手法，《中国文学批评术语辞典》将其定义为“对月抒情的美学意象”。
二、现代语义
该词组包含双重隐喻：
- 消极层面：形容依据空泛传闻行事（捕风），如《现代汉语规范词典》警示“避免以虚妄信息作为判断基础”
- 积极层面：指代艺术创作中对自然意象的提炼加工（弄月），《中国诗学体系论》强调此类手法“承载着审美主体的精神投射”
三、使用规范
在《普通话异读词审音表》及《现代汉语常用词表》中，建议区分使用场景：
- 学术写作宜采用“捕风捉影”“吟风弄月”等规范形式
- 文学创作中可活用“捕风弄月”体现修辞创新，但需辅以语境说明
网络扩展解释
“捕风弄月”是一个汉语成语，拼音为bǔ fēng nòng yuè，注音为ㄅㄨˇ ㄈㄥ ㄋㄨㄥˋ ㄩㄝˋ。以下是详细解释：
1.释义
形容事物虚无缥缈、没有根据，比喻追逐虚幻或毫无凭据的事物。
- 字面解析：
- “捕”指捉拿、捕捉；“风”和“月”象征难以捉摸的自然现象，组合后强调徒劳或空泛的行为。
2.出处与典故
出自清代褚人获的《隋唐演义》第十二回：
“响马得财漏网，瘟太守面糊盆，不知苦辣，倒着落在我身上，要捕风弄月，教我哪里去追寻。”
此处通过情节讽刺官员不切实际的追查行为。
3.用法与示例
- 语法功能：多作谓语、定语或宾语，用于描述缺乏依据的言论或行为。
- 例句：
- 他的推测毫无证据，简直是捕风弄月。
- 这类传闻捕风弄月，不可轻信。
4.相关词汇
- 近义词：捕风捉影、无中生有。
- 英文翻译：chase the wind and play the moon。
5.补充信息
- 感情色彩：中性成语，多含贬义，用于批评不实之言。
- 结构：联合式，由“捕风”和“弄月”两个动宾结构组成。
如需进一步了解成语的原始语境，可查阅《隋唐演义》第十二回原文。
别人正在浏览...
板官豹脚倍数表载比玉场商缠絃慈造點頭會意掉栗鵰心鴈爪读书人恶女犯众飞札光敷瑰称孤嫠过板过分喝倒彩和亲鹄山鸡鸣犬吠禁钱集通铁路急响崛岉抗隐恐慑困戹廓达大度连刑离弦丽藻轮扁斫轮露书碾子诺诺连声庖丁解牛皮子面前首亲羁囚首丧面曲木几三风十愆色相梢条射弹失时落势失养疏牖耸跸锁窗俗院缇盎相风乡师躧访
