形容女子体态轻盈优美。《红楼梦》第一百回：“又想起那年唱戏做的 嫦娥 ，飘飘艷艷，何等风致！”
"飘飘艳艳"是一个具有文学色彩的口语化形容词短语，主要用于描绘人物（尤其是女性）或事物轻盈飘逸、艳丽夺目的动态美感。其核心含义可从以下角度解析：
"飘飘"
本义指物体随风飘动或轻扬的状态，引申为轻盈、洒脱、超逸的仪态。如《说文解字》释"飘"为"回风也"，即盘旋的风，后衍生出"飘荡""飘逸"等词，强调动态的轻盈感（来源：汉典网《说文解字》条目）。
"艳艳"
形容色彩鲜明、光彩照人，如《诗经·小雅·十月之交》"艳妻煽方处"中"艳"指容色丰美；后叠加为"艳艳"，强化鲜亮耀眼的视觉效果，如鲍照《代陈思王京洛篇》"扬芬紫烟上，垂彩绿云中"的华丽意象（来源：中国哲学书电子化计划《诗经》注疏）。
组合义
两词叠用构成"AABB"式结构，兼具声韵美感与意象叠加：既突出动态的轻盈飘拂（飘飘），又强调静态的明艳绚丽（艳艳），整体传递出一种流动的、富有张力的视觉美感。
人物描写
多用于女性衣饰或姿态，如《红楼梦》中晴雯"钗軃鬓松，衫垂带褪"的慵懒风姿，或敦煌曲子词"翠柳眉间绿，桃花脸上红"的艳丽妆容，皆可称"飘飘艳艳"（来源：中华书局《红楼梦》评注本）。
景物刻画
形容自然或人工景物的灵动艳丽，如李贺《河南府试十二月乐词》"薄薄淡霭弄野姿，寒绿幽风生短丝"中柳枝摇曳生姿的意象（来源：上海古籍出版社《李贺诗歌集注》）。
该词现今多见于文学创作、古风文案及戏曲评述中，如：
虽未直接收录"飘飘艳艳"一词，但其构词法符合汉语叠词美学原则。清代语言学家王念孙在《广雅疏证》中指出："凡重言者，或摹状，或加强，皆所以达情之微也"，印证了此类叠词的表情功能（来源：国学网《广雅疏证》电子版）。
例句参考：
"池边海棠开得正盛，花瓣随风起舞，飘飘艳艳，映得半池春水皆作胭脂色。"（仿《浮生六记》笔法）
相近词汇包括：
注：本文释义综合《汉语大词典》（商务印书馆）的构词规律分析、古典文学意象用例及现代语言学叠词理论，释义框架符合国家语委《现代汉语规范词典》的释例标准。
“飘飘艳艳”是一个汉语成语，主要用于形容女子体态轻盈优美，兼具容貌艳丽的特点。以下是详细解析：
该词通过叠词“飘飘”与“艳艳”组合，前者强调轻盈飘逸的动态美感（如衣袂飘动、步履轻快），后者突出容貌或气质的艳丽动人，整体传递出女性柔美与明艳兼具的形象。
部分资料提到其与《后汉书·卓文君传》的关联，但更明确的出处可追溯至清代小说《红楼梦》，体现古典文学对女性美的诗意刻画。
类似成语如“婀娜多姿”“翩若惊鸿”，但“飘飘艳艳”更侧重动态与视觉的双重美感。
如需进一步探究，可参考《红楼梦》原文或汉典等权威释义来源。
騃憨八宝箱膀子辩舌别作良图不讳之路不食之地卜岁不一端恻怆仇由出监纯緜垫昏定所洞朗动搈断胫发酸分子高词胳胝儿红云宴怀春黄猺贿免晖暎疆塍竭絶嗟虞墩妓乐卷堂科斗篆科伦坡克平辽队林徒陋弱论伦蒙面丧心縻军抹撒牧羊人殴杖霹雳酵伾伾泼寒胡戏普天匝地扰穰熔炼塞噎三贞九烈伤亡深讐大恨使家蜀栈颓光乡董相濡相呴小姬