轻快地飞舞。 唐 陆龟蒙 《蠹化》：“翩旋轩虚，颺曳粉拂，甚可爱也。”
“翩旋”是由“翩”与“旋”组合而成的复合词，其核心含义指代轻盈回旋的动态意象。从汉语词源角度分析，“翩”本义为轻快飞舞之态，《说文解字》释为“疾飞也”，常引申为飘逸优美的动作，如《诗经·小雅》中“翩彼飞鸮”即用此意；“旋”则指圆周运动，《玉篇》解作“转也”，多用于描述环转轨迹，如《庄子·达生》中“旋而盖规矩”即强调周而复始的运动特征。
在现当代语境中，“翩旋”多用于文学描写，特指兼具美感与韵律的旋转动作。例如描述舞者“裙裾翩旋若流风回雪”，或描绘落叶“在秋风中翩旋而下”，均突出物体运动时轻盈灵动、富有节奏感的特质。该词常与舞蹈、自然景物等艺术化场景搭配使用，具有鲜明的诗意化表达倾向。
从词汇结构观察，“翩”修饰“旋”构成偏正关系，通过形容词与动词的搭配强化动作的审美属性。这种构词方式与“翩飞”“翩跹”等形成语义关联，共同构建出汉语中描述优美动态的词汇群。需要说明的是，该词尚未被《现代汉语词典》列为独立词条，其使用多见于文学作品及艺术评论领域。
“翩旋”是一个汉语词汇，其含义和用法可通过以下要点综合解释：
基本释义
指轻快地飞舞，常用于描述轻盈灵动的动态场景，如蝴蝶、飞鸟等在空中回旋的姿态。
出处与例句
该词最早见于唐代陆龟蒙的《蠹化》：“翩旋轩虚，颺曳粉拂，甚可爱也。”（意为轻盈回旋于空中，飞扬拂动，十分可爱。）
语言特征
近义与扩展
近义词可联想“翩跹”“盘旋”等，但“翩旋”更强调轻快与优雅的结合。
如需更详细解析，可参考《汉典》《辞海》等权威词典（来源：、3、5）。
傲霜斗雪鞴勒敝化采茶歌彩带苍溟长生不死撑目兔川师大小苏颠迷雕癠东边儿女债方外人犯寒肤躁膏粱锦绣贯鹄闺窬海立云垂耗电量黑煞宏阔回倒惑变弶网脚码子疾笃鯨舟久留韭菹克肖陵傲令序流萍拢岸龙忌旅酬蜜浆挠曲枉直偏褊傔从千人百眼前因情恨寝食丘植乳酸善驭时和岁稔所向风靡蓑衣裙桃波腾虎缇彀通赡屠牛吐违玩笑骂从汝