
单只船。古代两船相并曰方舟,单船曰偏舟。后泛指小船。《后汉书·隗嚣传》:“ 范蠡 收责 句践 ,乘偏舟於 五湖 。” 李贤 注:“偏舟,特舟也。”特舟,单船。 宋 林逋 《上湖闲泛舣舟石函因过下湖小墅》诗:“及向偏舟泊,还寻下瀨归。”
"偏舟"在现代汉语词典中并非标准词形,其正确写法应为"扁舟"(piān zhōu)。该词属于古汉语词汇,在现代文学及书面语中仍有使用。以下从权威汉语工具书角度进行详细解释:
扁舟指小型船只,特指简陋轻便的小船,常带有漂泊、隐逸或孤寂的文学意象。
权威出处:
《汉语大词典》(上海辞书出版社)释义:"小船。古时多指单篷、无桨楫之小舟。"
《现代汉语词典》(第7版)标注为书面语词,释义:"小船:一叶扁舟。"
历史渊源
"扁舟"最早见于《史记·货殖列传》:"范蠡乘扁舟浮于江湖",指越国大夫范蠡退隐后乘坐小船漂泊的典故,后成为隐逸文化的象征。
来源:《史记》(中华书局点校本)。
文学象征
来源:《全唐诗》《苏轼文集》(中华书局)。
"一叶扁舟"(如《汉语成语大词典》),形容船极小,漂浮水面如一片树叶,凸显渺小与漂泊感。
书面语中仍用于描绘自然意境或抒发情怀,如:"江上扁舟,渔火点点。"
"偏舟"为常见误写。据《汉字源流字典》(语文出版社),"扁"本义指"在门户上题字",后假借为"小"(如"扁豆"),而"偏"意为倾斜,二者无通假关系。建议规范使用"扁舟"。
“偏舟”是一个汉语词汇,其含义和用法可通过以下要点解析:
“偏舟”指单体小船,与古代并行的“方舟”相对。例如“一叶偏舟”“乘偏舟于五湖”等用法,均强调其轻便、单独的特点。
《后汉书·隗嚣传》记载范蠡“乘偏舟于五湖”,宋代林逋诗中亦有“及向偏舟泊”的描述,均以“偏舟”指代隐逸或漂泊的小船。
“偏舟”与“扁舟”实为同一概念的不同写法。因“偏”“扁”古音相通(均读“芳连切”),故“扁舟”是通假形式,而“偏舟”为本字。
个别资料(如)将其引申为“偏离常理”的成语,但此用法未见于权威典籍,可能是现代误读,建议以古籍记载的“小船”义项为主。
如需进一步考证,可参考《后汉书》《汉语大词典》等文献。
败槥百率边区兵勇采旒材薮床棱淳精词典呆窒地上发绺繁动分频改度艮音闳中肆外狐首金柱窘慴急响拉人乐极则悲粮涂敛刃立德立言淩淩林海音陋室铭鹿剑面布缪説儾软女沙弥排击判涣潘郎陪钱且弥黥徒宂笔山扉生杀予夺伸直饰非养过十七手巾把守拙水蜡树漱齧书室颂文太牢太平洋贪慝退艄吞啮玮博香象绝流