借筹的意思、借筹的详细解释

借筹的解释

指为人谋划。清孔尚任 《桃花扇·迎驾》：“他説受君恩爵封列侯，镇江淮千里借筹；神京未收，似我辈滥功糜餉，建牙堪羞。”参见“ 借箸 ”。

词语分解

借的解释借 è 暂时使用别人的财物等：借用。借阅。借账。借据。借条。暂时把财物等给别人使用：借钱给人。假托：借口。借端。借故。借代。借景。借喻。借题发挥。依靠：凭借。借势。还笔画数：；部首：亻；
筹的解释筹（籌） ó 计数的用具，多用竹子制成：筹策（ａ．古代计算用具，以木制成的小棍或小片；ｂ．计策）。筹算。筹码。略胜一筹。竹筹。酒筹。谋划：筹款。筹备。筹措。筹划。筹集。筹建。运筹。统筹。一筹莫展。

专业解析

“借筹”是一个源自中国古代历史典故的词汇，其核心含义在于借助某种工具或方法来谋划策略、运筹帷幄。它并非现代汉语中的常用独立词汇，而是脱胎于著名的成语“借箸代筹”。以下是其详细解释：

字面来源与典故： “借筹”直接关联于成语“借箸代筹”。这个成语出自西汉司马迁的《史记·留侯世家》。故事发生在楚汉相争时期，谋士郦食其建议刘邦分封六国后裔以对抗项羽。刘邦正在吃饭时，张良进来，得知此计后，认为此计大谬，会破坏刘邦的统一大业。情急之下，张良说：“臣请藉前箸为大王筹之。”意思是“请允许我借用您面前的筷子（箸）来为大王筹划一下（当前的形势）”。张良随即用刘邦的筷子比划，一条条分析利害，最终说服刘邦放弃了分封的计划（来源：《史记·卷五十五·留侯世家第二十五》）。
核心含义：
- “借”：表示借用、利用。
- “筹”：原指古代用于计算的筹码（小竹片、木片等），引申为筹划、谋划、计算。
- “借筹”：合起来，其核心意思就是借用某种工具或方法来进行精密的计算、谋划和制定策略。它强调的是在关键时刻或复杂局面下，运用智慧和方法进行深入分析和决策的过程。
引申义与用法：
- 代指运筹帷幄： “借筹”常用来形象地表示替他人谋划、出主意、制定策略的行为，尤其指在重要事务或危急关头贡献智慧。例如：“关键时刻，他挺身而出，为领导借筹，化解了危机。”
- 强调智慧与策略：这个词蕴含着对智慧、谋略和精准计算的推崇。使用“借筹”往往暗示所提出的方案是经过深思熟虑、精密计算的。
- 工具性的象征： “箸”（筷子）作为日常生活中最常见的工具，被张良临时“借”来充当“筹”，这本身就体现了灵活运用现有资源解决问题的智慧。因此，“借筹”也隐含了善于利用工具或条件进行谋划的意思。
现代语境中的理解：在现代汉语中，“借筹”作为一个独立的词使用频率不高，更常见的是其源头成语“借箸代筹”。但当使用“借筹”时，其含义清晰指向：
- 替人谋划、出谋划策。
- 进行精密的计算和战略部署。
- 在决策中发挥关键性的智慧作用。

“借筹”源于“借箸代筹”的典故，意指借用工具或方法来精密地谋划策略、运筹帷幄。其核心在于替人（或为己）进行深谋远虑的计算和决策，强调智慧、策略和灵活运用资源的能力。它是对高超谋略行为的一种形象化表达。

参考来源：

《汉语大词典》（罗竹风主编） - “借箸代筹”词条释义及典故溯源。
《史记·留侯世家》（司马迁著） - 原始典故出处。可参考权威出版社如中华书局点校本。
汉典 (zdic.net) - 提供“借箸代筹”的详细解释和出处引用。

网络扩展解释

“借筹”是一个具有历史典故的成语，其含义和用法在不同语境中存在差异，具体解释如下：

一、基本含义

核心本义
“借筹”指代为人谋划策略，源自《汉书·张良传》的典故。刘邦在吃饭时，张良借用他的筷子（箸）在桌上画图分析形势，提出战略建议。后人用“借筹”比喻像张良一样为他人出谋划策。
现代引申
部分现代解释将其泛化为借用他人的力量或资源解决问题，强调合作与互助的重要性。例如在困境中寻求外部帮助或资源整合。

二、使用场景

历史/文学语境：多用于描述谋士献策或战略规划，如清代孔尚任《桃花扇》中的“镇江淮千里借筹”。
现代特定场景：某些领域（如赌博）可能字面使用“借筹”，指赊借筹码或资金，但这属于具体行为，与成语含义不同。

三、相关典故与同源词

借箸代筹：与“借筹”同源，直接关联张良借筷子的故事，更强调临时借用工具筹划策略。
前筹、张良筹：其他衍生词汇，均指向谋略策划。

四、注意事项

在正式语境（如文学、历史讨论）中，建议优先使用“为人谋划”的本义；
若涉及现代引申义，需结合上下文明确是否为借用资源的含义，避免混淆。

（如需查看更多例句或古籍出处，可参考、等来源。）

别人正在浏览...

安安逸逸霸彊杯中之物参厠持斋把素揣占葱蔚粗石道德天尊刁蹬梵我一如发颐蜂子赶头牌高閈高禖官计合面狐尿刺疮货易降尊临卑荐饥尽底精果竟使遇哨絶蹯绝裾而去沮湿鸬鷀陂率德面夷纳吉奴产子旁观者效应劈拉签署谴域泣辜穷四和丘成桐毬露锦气眼曲胤上水十二指肠石岩世誉手痕碑受奬霜气睡国説言素诚违返卫虎瓮眠无良五柳先生无名子鰕鱼