[laugh so hard as to spew one’s food] 吃饭时突然发笑而把嘴中的饭喷出来,于是用“令人喷饭”来形容事情的可笑
谓吃饭时因忍不住笑而喷出饭粒。后用以谓惹人发笑。 宋 苏轼 《篔簹谷偃竹记》：“ 与可 尝令予作《洋州三十咏》，《篔簹谷》其一也。予诗云：‘ 汉川 脩竹贱如蓬，斤斧何曾赦籜龙。料得清贫馋太守， 渭 滨千亩在胸中。’ 与可 是日与其妻游谷中，烧笋晚食，发函得诗，失笑喷饭满案。” 明 胡应麟 《诗薮·唐上》：“ 张为 《主客图》，义例迂僻，良堪喷饭。”《红楼梦》第一回：“观其事迹原委，亦可消愁破闷，至于几首歪诗，也可以喷饭供酒。”
喷饭是汉语中常见的动宾式合成词，字面指“因发笑而将口中食物喷出”，后引申为“形容事情或言行极度滑稽，令人发笑至失态”。其语义可拆解为以下层面：
本义溯源
该词最早见于北宋文人苏轼《文与可画筼筜谷偃竹记》，文中记载文同读苏轼来信时“失笑喷饭满案”，生动描绘了因突发笑料导致的生理反应。此典故奠定了“喷饭”作为突发性强烈笑意的文学意象。
引申义解析
在现代汉语语境中，“喷饭”已脱离具体动作场景，成为具有夸张修辞效果的形容词。例如：“这段相声的包袱设计令人喷饭”（作谓语）、“他总爱讲些喷饭的冷笑话”（作定语）。《现代汉语词典》（第7版）将其定义为“使人发笑到不能自持的程度”，强调语言或行为的荒诞性引发的强烈情绪反应。
使用场景与限制
该词多用于口语化表达或非正式文学创作，常见于喜剧评论、生活趣事描述等场景。但在严肃语境或学术论述中需谨慎使用，避免削弱表达的专业性。
语言参考来源：中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》、中华书局《苏轼文集校注》、北京大学汉语语言学研究中心语料库。
以下是对“喷饭”一词的详细解释：
“喷饭”原指吃饭时因听到或看到极度可笑的事物，突然发笑导致口中的饭喷出，后引申为形容某事荒诞、滑稽到令人忍俊不禁的状态。其核心语义是强调“极度可笑”，常见用法如“令人喷饭”。
该词最早可追溯至宋代苏轼的《篔簹谷偃竹记》。文中记载，苏轼作诗调侃友人“料得清贫馋太守，渭滨千亩在胸中”，对方读后“失笑喷饭满案”，生动展现了“喷饭”的场景。
附：发音与书写
拼音：pēn fàn（注音：ㄆㄣ ㄈㄢˋ），汉字结构为左右（口）+ 左右（贲）。
拜閤不寻俗裁国才淑粗俗之辈戴悦打扑独行根方桌浮棚改而更张歌袴雊雉鼓牀寒芒鹤楚合口椒合乐图怀山黄蒙蒙皇士汇粹佳言借以旌引两握僚幕蓼萧里椁搂账漫漶梅飙没影儿墨封墨突侔訾慕效鸟喙女顺七星剑躯身容辉散发披襟三瓜两枣社会形态盛粮声文笙庸市价嗜书示唆首状松明炬溲恶甛醹丸髻诬辱香蒿下时