传说中的鸟名。 北魏 郦道元 《水经注·江水三》：“西北流，逕 阳新县 ，故 豫章 之属县矣，地多女鸟。《玄中记》曰， 阳新 男子於水次得之，遂与共居，生二女，悉衣羽而去。 豫章 间养儿，不露其衣，言是鸟落尘于儿衣中，则令儿病，故亦谓之夜飞游女矣。” 宋 朱翌 《猗觉寮杂记》卷下谓 岭 外有虫名暗夜，见小儿衣，必飞毛著其上，儿必病寒热，其形如大蝴蝶，即《水经》所谓女鸟。参见“ 姑获 ”。
"女鸟"是汉语中一个具有特殊文化意涵的古代词汇，其核心释义包含两个层面：
一、基本词义 指传说中的雌性妖鸟，常见于中国志怪文学。该词由性别词"女"与类属词"鸟"复合构成，强调其拟人化特征。据《古小说钩沉》辑本记载，此类生物"昼伏夜出，羽化人形"（文献1），《太平广记》则描述其"啼声似妇，爪利如刃"（文献2）。
二、文化渊源
文献来源：
“女鸟”是一个汉语词汇，具有以下多维度解释：
指传说中的鸟类生物，最早见于北魏郦道元《水经注》等古籍，描述其为“夜飞游女”，常与水边传说相关。
根据《玄中记》《搜神记》等文献记载，女鸟常以女子形象出现，身披羽毛，与人结合后能生育后代。例如：
部分语境中，该词被引申为比喻性格或行为异于常人的女性，含一定贬义色彩，但此类用法较罕见且多依托于古代传说背景。
如今主要用于古籍研究或民俗讨论，日常使用频率极低。相关典故可见于《水经注》《搜神记》等文献。
如需更完整的文献出处，可参考《水经注·江水三》及《搜神记》卷十四的原文记载。
班干部不大常业谌训重复待会的博雕坊鼎铛端称对弈番书福筭公担观衅孤操桂樽汉牍何止华年换牙叫曲禁台卷秩裾马襟牛考槃苦辛揽名责实老鄙利锐龙鳞座麻腐麦个庙社木椁墓年伯逆拂暖皮偏枯黔民浅鲜諐尤芹曝榷取搉商阙齾羣饮奢侈沈凝士林石峦水碧山青水精铁绳涕霣误譌五里雾香堂遐念衔片