傳說中的鳥名。 北魏 郦道元 《水經注·江水三》：“西北流，逕 陽新縣 ，故 豫章 之屬縣矣，地多女鳥。《玄中記》曰， 陽新 男子於水次得之，遂與共居，生二女，悉衣羽而去。 豫章 間養兒，不露其衣，言是鳥落塵于兒衣中，則令兒病，故亦謂之夜飛遊女矣。” 宋 朱翌 《猗覺寮雜記》卷下謂 嶺 外有蟲名暗夜，見小兒衣，必飛毛著其上，兒必病寒熱，其形如大蝴蝶，即《水經》所謂女鳥。參見“ 姑獲 ”。
"女鳥"是漢語中一個具有特殊文化意涵的古代詞彙，其核心釋義包含兩個層面：
一、基本詞義 指傳說中的雌性妖鳥，常見于中國志怪文學。該詞由性别詞"女"與類屬詞"鳥"複合構成，強調其拟人化特征。據《古小說鈎沉》輯本記載，此類生物"晝伏夜出，羽化人形"（文獻1），《太平廣記》則描述其"啼聲似婦，爪利如刃"（文獻2）。
二、文化淵源
文獻來源：
“女鳥”是一個漢語詞彙，具有以下多維度解釋：
指傳說中的鳥類生物，最早見于北魏郦道元《水經注》等古籍，描述其為“夜飛遊女”，常與水邊傳說相關。
根據《玄中記》《搜神記》等文獻記載，女鳥常以女子形象出現，身披羽毛，與人結合後能生育後代。例如：
部分語境中，該詞被引申為比喻性格或行為異于常人的女性，含一定貶義色彩，但此類用法較罕見且多依托于古代傳說背景。
如今主要用于古籍研究或民俗讨論，日常使用頻率極低。相關典故可見于《水經注》《搜神記》等文獻。
如需更完整的文獻出處，可參考《水經注·江水三》及《搜神記》卷十四的原文記載。
謗诽比輯诐行不戴殘更箠敕達典東瞧西望耑耑舵盤方瞳燔香頂禮風說分頻黻領幹澀跟役鈎訪扢蒂古國國瑞和彈後生家懷孕晦密接論界畔進門缙紳録舊地脊巍巍鈞材跨竈連境籬花鹵舄買菜求益免徒複作木薦硼隱乾鈞親衞睿訓三尺法山館聲張屎頭巾水餃搜腸潤吻蒜苔瑣沙唐體貪谀條令亭壁通吊晚入僞服嗡子小包車