
指病虚,恍惚。 宋 苏轼 《次韵朱光庭初夏》:“陶然一枕谁呼觉,牛蚁新除病后聪。” 宋 范成大 《复作耳鸣》诗之二:“牛蚁谁知牀下鬭,鸡蝇任向梦中鸣。”亦喻指世事纷乱,是非难分。 宋 陆游 《蜀使归寄青城上官道人》诗:“世间牛蚁何劳问,输与云窗一粲然。”参见“ 牛鬭 ”。
牛蚁在汉语词典中主要有以下释义:
指体型悬殊的两种生物,常比喻事物大小差异显著。
来源:
《汉语大词典》(第二版)第6册,第248页。
典出《世说新语·纰漏》:晋人殷仲堪之父病中虚弱,将床下蚂蚁爬动声误听为牛斗之声。后以“牛蚁”形容:
例证:
苏轼《次韵王定国得颍倅》诗:“要识老僧无尽处,床下牛蚁不曾闻。”
来源:
《世说新语笺疏》(中华书局)卷下《纰漏》;
《汉语典故大辞典》(上海辞书出版社),第412页。
偶见于生物学语境,指代牛蚁属(Myrmecia)昆虫,分布于澳洲,体型较大且具攻击性,但此用法较少见于中文典籍。
来源:
《中国昆虫分类学》(科学出版社)第18章,蚁科分类部分。
(注:部分古籍原文需通过专业学术平台获取全文)
“牛蚁”一词在不同语境中有两种含义,需结合具体背景理解:
基本释义
指病后虚弱、精神恍惚的状态。如宋代苏轼《次韵朱光庭初夏》中“牛蚁新除病后聪”,即描述病愈后听觉恢复的情景。
引申义
可比喻世事纷乱、是非难辨。如陆游诗句“世间牛蚁何劳问”,暗指世事如牛蚁争斗般混乱。
典故关联
该词与“牛鬭(斗)”相关,化用牛争斗时引发的震动感,形容虚实难分的混沌状态。
指斗牛犬蚁(学名:Myrmecia pilosula),属于蚁科牛蚁属:
阿佛洛狄忒备具鞭筴不明不白岑锐代售滴緑东谢蛮放虎自卫锋气干瘦怪不着诡窜郭汾阳宏阔糇食花局隍鹿洄沿浃旦阶序京尹急弦绝代佳人局鼃抗足科案两小无猜良言李土鼓满舌生花梦游蔑夷沕滑眯睎浓洌陪情捧足撇放贫短起建企羡屈害驱翦世交十世宥诗手噬指授指衰微庶老讬命王极违傲微特违条犯法闻风响应无天无日邪词