月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

犯边的意思、犯边的详细解释

关键字:

犯边的解释

侵犯边境。《后汉书·崔駰传》:“时 鲜卑 数犯边,詔三公举威武谋略之士。”《新五代史·死事传·张敬达》:“ 清泰 三年, 契丹 数犯边。”《金史·宣宗纪下》:“ 夏 人犯边,元帅 石盏合喜 破之。”

词语分解

专业解析

犯边是一个汉语历史词汇,其核心含义指外敌侵犯边境疆域的行为。根据《汉语大词典》释义,该词由“侵犯”与“边疆”两个语义单元构成,特指古代游牧民族或邻国势力对中原王朝边境的军事侵扰。中华书局《古代汉语词典》中记载,该词最早见于《汉书·匈奴传》中“匈奴数犯边”的表述,指代匈奴骑兵频繁突破长城防线的军事行动。

从构词法分析,“犯”在《说文解字》中被释为“侵也”,引申为主动冒犯;“边”在《玉篇》中解作“境也”,指国家疆界。二者组合形成具有明确军事冲突特征的动宾结构,常用于史书记载边境战事。如《资治通鉴》卷二百一十四载“突厥犯边,掠云州”,即指突厥军队突破边防劫掠云州地区的历史事件。

该词在语义演变中衍生出特定历史内涵。中国社会科学院《现代汉语方言大词典》指出,在西北方言区至今保留“犯边”的引申用法,可指代越界挑衅行为。需要特别说明的是,该词属于历史军事术语体系,现代汉语中多用于历史叙述或文学创作,日常交际中已被“侵犯边境”“跨境袭击”等现代术语替代。

网络扩展解释

“犯边”是一个汉语词汇,其含义和用法如下:

一、基本释义

犯边(fàn biān)指侵犯边境的行为,常用于描述外族或敌军对中原王朝边境的侵扰,例如:

二、详细解析

  1. 字义分解:
    • 犯:抵触、违反,如“触犯”“侵犯”;
    • 边:边界、边疆,如“边境”“边防”。
  2. 引申含义: 除军事领域外,也可比喻超出规定范围或道德底线的行为,例如“商业竞争中犯边操作”。

三、使用场景

四、相关词汇

近义词 反义词
侵边、犯境 守边、安疆

五、英文翻译

Invade borders(直译)或Border violation(广义越界行为)。

如需查看更多文献例句,可参考《后汉书》《金史》等历史典籍。

别人正在浏览...

拜恩八珍玉食蚕蛾差别巉绝棰革厨具大较丹镞喋喋不休帝祖洞澈磓琢风行电扫封志焚林而畋肤功腹心相照感唏干曜耿絜龚行天罚骨剌剌蒿然黑犊火笼火星交辔凈门鸡犬不宁酒人保量实领情临轩策士六岁穣,六岁旱络驿不絶冥伯拈华摘艳陪告疲馑驞駍青乌穷朔啓劄取之不尽,用之不竭入舍僿野胜败乃兵家常事守待双秤疏分蜀严同晷文翮响导咸肉虾头杯鞋山息警