(1) [wordless]∶未被言词表达或非言词所能表达
令人窒息的恼怒和难言的耻辱
(2) [unverbalized]∶非语言所能表达
病人可能有难言之苦
不容易说；说不清楚。《礼记·檀弓下》：“丧有死之道焉，先王之所难言也。” 宋 李清照 《满庭芳》词：“难言处，良宵淡月，疏影尚风流。”《儿女英雄传》第十二回：“公子也觉心中十分伤惨，哽咽难言。” 郭沫若 《蔡文姬》附录《谈蔡文姬的＜胡笳十八拍＞》：“虽然得归故土，而是抛别了亲生的二子，这应该是有难言之痛的。”
论难之言。《鬼谷子·权篇》：“难言者，却论也；却论者，钓几也。” 宋 曾巩 《先大夫集后序》：“至其难言，则人有所不敢言者。虽屡不合而出，而所言益切，不以利害祸福动其意也。”
"难言"在汉语词典中的释义可分为两个核心义项。其一表示因情感或现实因素导致无法坦率表达，《现代汉语词典》（第7版）指出该词常用于描述"羞于启齿或不便明说"的心理状态，如《汉语大词典》所载"难言之隐"这一成语，特指隐藏在内心深处不便说出的隐情。其二指语言表达的客观困难，《现代汉语规范词典》强调其"难以用言语准确描述"的特性，常见于形容复杂感受或特殊境遇，例如《现代汉语学习词典》中"痛楚难言"的用例，展现语言在极端情感面前的局限性。
该词在句法结构中多作谓语或定语，常与"苦衷""伤痛"等抽象名词搭配，形成"难言之痛""难言苦衷"等四字格表达。据《现代汉语虚词词典》分析，其副词用法多出现于书面语境，通过"实难言表""难以言喻"等短语强化表达障碍的程度。
“难言”是一个汉语词语，拼音为nán yán，其含义可从以下方面解析：
难以用语言表达
指情感、感受等无法通过言语准确描述，或存在表达障碍。例如：“令人窒息的恼怒和难言的耻辱”。
例句：李清照《满庭芳》中“难言处，良宵淡月，疏影尚风流”，即描绘了复杂情感难以言说的意境。
因隐私或敏感而难以启齿
多指不便公开或羞于提及的隐情。例如：“夫妻间的难言之隐”“病人可能有难言之苦”。
“难言”既可用于描述抽象情感的表达障碍，也可指具体情境中的隐衷，需结合语境理解。其历史用例多见于文学与哲学，现代则更贴近生活化表达。
碍挽百倍百尺堰变色镜材物长卷阐幽春膏纸畜牲粹媺法律顾问沸动屝屦扶疾服劳干咳宫阃共性汉白玉石悍媢家内疆郊坚固矫复郊园家政凈床缆绳老羸緑李髦子门阅能饭挪用评本前仰后合巧不可阶青板憩休神仓噬脐无及送电素飡铁范痛迫突栾外逃外套万年吉地微法拉委伏韦驮无足轻重霞觥相状险束消不的枭决霞裙月帔