
蒙古语称湖泊为“淖尔”。如: 阿拉克淖尔 ; 阿勒坦淖尔 。也译作诺尔。参阅《嘉庆一统志·科布多·山川》。
“淖尔”是蒙古语音译词,意为“湖泊”,主要用于地名,常见于中国北方蒙古族聚居地区。以下是详细解释:
词源与含义
“淖尔”源于蒙古语“Naγur”(音译“诺尔”),意为天然形成的湖泊。例如,内蒙古的“巴彦淖尔”即“富饶的湖泊”(“巴彦”为蒙古语“富饶”之意)。
用法特点
地区分布
该词广泛用于新疆、内蒙古、青海等地,反映蒙古族语言文化对地理命名的深远影响。例如青海湖在蒙古语中称“库库淖尔”。
相关译法
部分文献或方言中,“淖尔”也译作“诺尔”,两者含义相同,如“阿勒坦淖尔”与“阿勒坦诺尔”。
若需了解具体地名案例或历史背景,可参考权威文献或地方志(如《嘉庆一统志·科布多·山川》)。
《淖尔》是一个表示混乱、脏乱、杂乱的词语。它可以用来形容环境、态度或行为。
《淖尔》由水部(氵)和耳部(耳)组成。它的总笔画数为12画。
《淖尔》最早出现在《诗经·秦风·西施之什》中的《儿衿》一诗中:“儿衿如鸟尔,室亦无淖尔。”这里的“淖尔”意为“脏乱”。后来,它逐渐被用来形容混乱不整洁的环境或态度。
《淖尔》的繁体字为「搙爾」。
在古代汉字中,有时将《淖尔》写作「臑耳」。
1. 这个房间真是太淖尔了,一片狼藉。
2. 他的行为真是太淖尔了,完全没有原则。
3. 这个城市的交通状况混乱不堪,简直就是一片淖尔。
淖污、淖秽、淖乱、淖渍。
脏乱、杂乱、不整洁。
整洁、干净。
拔来报往悲弦坌鸟先飞璧马不凉不酸尘沙春衣蹙地翠鳞村姬大谋打渔杀家点睛跌足抵足谈心奉辔付之丙丁该成缟纻之交攻斗纶巾袿襡固结候吏怀乡哗吟胡奴车火蛾交嬗燋炷解纷及瓜惊师动衆筋疲力倦谨肃蠲忙絶乏掠立利火伶官落生麦芽赧献拟法披厦千叮咛万嘱咐跄地轻玉三日三夜说不了绍介使主赎刑嗣膺松花色弢弓讬寓诬谋祥瑞小南强饩客