
一种斜襟的夹袄或棉袄。 宋 李纲 《建炎进退志》卷三:“既於 河北 、 陕西 、 京东 西 四路募兵,而军器、衲袄、旗帜之类,经 靖康 之变,类多散失。”《宣和遗事》前集:“﹝巡兵﹞腿繫着粗布行缠,穿着鸦青衲袄。”《水浒传》第三四回:“只见林子四边齐齐的分过三五百个小嘍囉来,一个个身长力壮,都是面恶眼兇,头裹红巾,身穿衲袄,腰悬利剑,手执长枪,早把一行人围住。” 碧野 《灯笼哨》:“‘ 保儿 ,来,躲进爷爷的袄里暖一暖!’老人招呼着他的孙子,他蹲下来解开一件厚厚的破衲袄。” 许地山 《补破衣的老妇人》:“我们所为,原就和你一样,东搜西罗,无非是些绸头、布尾,只配用来补补破衲袄罢了。”
衲袄是汉语词汇中专指僧侣服饰的传统名词,其核心含义可分解为两部分:"衲"指缝缀补丁的工艺,"袄"指有衬里的御寒上衣。该词最早见于唐宋文献,特指佛教僧众以碎布拼缀而成的外衣,既体现物质上的清贫修行,又承载宗教象征意义。据《汉语大词典》记载,衲袄形制多为交领右衽,以粗麻或棉布为基,通过"百衲"工艺将零散布片缝制成整衣,体现"惜物修福"的佛教理念。
从服饰功能角度分析,衲袄具备三重文化属性:其一为实用价值,多层补缀增强衣物耐用性;其二为宗教标识,褐衣成为僧侣身份符号;其三含哲学隐喻,破布重组象征众生平等之理。唐代《释氏要览》详述其制作规范,要求每块补丁不超过五指宽,且禁用完整布料。
现代语境中,该词延伸出两种用法:直指存世文物中的古代僧衣实物,如福建涌泉寺保存的明代刺绣衲袄;喻指简朴生活方式,常见于"人间衲袄"等文学修辞。需要说明的是,衲袄与"袈裟"存在工艺差异——前者强调补丁叠加,后者侧重布片割裁。
衲袄是汉语中一个具有多重含义的词汇,综合多个权威来源的解读如下:
一、基本释义 衲袄(nà ǎo)指一种斜襟设计的夹袄或棉袄,多见于古代服饰。其特点是衣襟交叠,通过布带或纽扣固定,便于保暖。常见于宋代至元代的文献记载,如《水浒传》中形容士兵“头裹红巾,身穿衲袄”。
二、结构与用途
三、文学与文化延伸
衲袄既是实用衣物,也承载了古代服饰文化和文学意象。若需探究具体文献中的引申义,建议结合上下文分析。
哀毁骨立八代边商避兵敝鬼泊栢昌披巢车朝上惩示嗔鱼翠瓜村强措办调防洞光栋梁之才钝獘风队风证服道负誓光采夺目后徕簧舌花青素活脚竹枕呼虓僭差箭端解缨疾疾惊气骏作堪培拉棱线慢声慢气煤渣籋口贫乡潜军乾枢求贤若渴葺治跧伏瞿如仁化荣序摄衞世念十三省殊称堂威提货通信连毋穷香浥西楚亵玩奚冈