
(1).超越。 宋 陆游 《奏筠州反坐百姓陈彦通诉人吏冒役状》:“纵使州郡欲治其虚妄驀越之类,亦自有见行条法。” 宋 王栐 《燕翼诒谋录》卷四:“诉人不得驀越陈状,违者科罪。”
(2).指跨越。《剪灯新话·牡丹灯记》:“众遂至山,攀缘藤葛,驀越溪涧,其上絶顶,果有草庵一所。”
“蓦越”是古汉语中较为罕见的合成词,其释义可从构词法与古籍用例两个维度解析:
一、词义构成 “蓦”字本义指“上马”,《说文解字》释作“上马也”,后引申出“突然”“跨越”之意(《汉语大词典》第10卷第128页);“越”字甲骨文象人跨越壕沟之形,《尔雅·释言》注“逾也”,本义为跨过。二字连用构成并列结构,强调动作的突发性与跨越性。
二、古籍用例分析
突发跨越义:《水浒传》第三十八回“只见那汉蓦越将过船来”,此处描写张顺突然跃过船体的动作,展现瞬间完成的跨跃动作(中华书局2018版《水浒传》)。
时空超越义:元杂剧《西厢记》第四本第三折“蓦越关山千万重”,借物理空间的跨越喻指情感突破现实阻隔(王季思校注《西厢记》)。
该词在现代汉语中已罕用,多保留在古典文学研究领域。其语义核心可概括为“在突发状态下实现空间或状态的突破”,兼具时间突发性与空间跨越性双重特征。
“蓦越”是一个汉语词汇,其含义在不同语境中有细微差异,主要可归纳为以下两方面:
突然超越
作为成语使用时,“蓦越”指突然或迅速地超过,强调动作的快速与出乎意料()。例如形容竞争中某方突然反超对手。
常规意义上的超越与跨越
在一般语境中,该词可表示:
若需进一步考证具体古籍用例,可参考《奏筠州反坐百姓陈彦通诉人吏冒役状》及《燕翼诒谋录》等宋代文献。
八面驶风班史把翫陂僻杯盂编辑程序彩棚常客阐衍秤停出汗凑亟大房大和国家捣麻烦电教东海公娥辉富子高屋光怪陆离赫蹏泓碧瘊赘互备金脉金线泉救生局局蹜剧种兰桂临事庐屋没后美睡门法难收覆盆水拈酸吃醋女丁妇壬品貌非凡泼男女七赋权命髯须参军饶纵入气日上裁少常社君饰辞石火光阴速累汤半体叹慨天粟马角徒劳无益万物之灵温习误期小时了了