磨擦冲洗。 南朝 梁 陶弘景 《冥通记》卷一：“至二十六日，密封题东西舘诸户阁廨处磨洗，以文簿器物料付 何文幸 。” 唐 杜牧 《赤壁》诗：“折戟沉沙铁未销，自将磨洗认前朝。” 宋 叶适 《刘子怡墓志铭》：“今两乡文物，争自磨洗。” 巴金 《关于＜家＞》：“那些人物，那些地方，那些事情，已经深深地刻在我的心上，任是怎样磨洗，也会留下一点痕迹。”
“磨洗”是汉语中由“磨”与“洗”两个动词构成的复合词，其核心含义指通过物理摩擦和清洁处理使物体恢复原貌或显露本质。在古典文学语境中，该词常隐含历史回溯或情感沉淀的象征意义。以下从词典释义、语用特征、文化意象三方面展开分析：
一、词典释义 据《汉语大词典》释义，“磨洗”指“磨砺冲洗”，强调通过反复摩擦（磨）和清洁（洗）的复合动作处理物体表面。例如金属器具因锈蚀需打磨后冲洗以辨其形，或织物经揉搓漂洗以显本色。此释义体现动作的持续性及目的性，与《古代汉语词典》中“磨”的“治物使光滑锋利”及“洗”的“涤除污垢”释义相呼应。
二、语用特征 该词多用于历史叙事与咏物诗文，如杜牧《赤壁》“自将磨洗认前朝”以兵器磨洗动作勾连古今，形成时间纵深的修辞效果（《全唐诗》卷523）。现代汉语中则延伸至抽象领域，《现代汉语搭配词典》收录“磨洗记忆”“磨洗真相”等短语，喻指对事件本质的追溯与澄清。
三、文化意象 在器物文化层面，磨洗行为关联古代青铜器修复工艺，《考工记疏证》记载“攻金之工，刮摩磬洗”，指通过刮削、打磨、清洗等工序还原器物原貌。这一技术过程被文人提炼为历史认知的隐喻符号，如王国维《人间词话》评“磨洗前朝”包含“去伪存真”的史学观照。
“磨洗”一词的含义可从以下方面解析：
一、基本含义 指通过摩擦和冲洗的方式清洁物体表面，如唐代杜牧《赤壁》中“自将磨洗认前朝”即描述打磨清洗古兵器以辨认朝代。该词由“磨”（用砂石擦拭）和“洗”（用水清洁）两个动作组合而成。
二、文学引申 在文学语境中常被赋予抽象含义：
三、使用特点 该词兼具具体动作与抽象象征双重功能，常见于诗词及哲理表达中。其核心意象是通过物理清洁过程，隐喻精神层面的净化或历史痕迹的留存。
霸道横行悲楚碑壠贬笔便辞巧说不忘故旧长差长謡晨旭臣役抵御番更封畔附生关由归余谷口耕固位姑置勿论洪胀黄盖家姑老积决净火迥逖鬎鬁羸国连障领答龙奥懋列明扬仄陋目不窥园恼悻悻逆兵你儜配干喷振千里莼千里镜清听如丧考妣商律上臾杉锦设厨深炯市次市镇书不释手疏少书邮丝人天生子梯空通衢大邑诬逮斜敧心包积水