
亦作“麵包”。
麪包(繁体),简体作“面包”,是汉语中表述发酵烘焙食品的专有名词。根据权威汉语工具书解释,其核心含义包含以下层面:
一、字义解析
“麪”为“麦末也”(《说文解字》),特指小麦磨成的粉末;“包”象形包裹之态(《康熙字典》)。二字组合后,“麪包”字面指用麦粉包裹发酵制成的食品。现代汉语中,“面”作为“麪”的简化字,二者在《第一批异体字整理表》中确立为繁简对应关系。
二、历史语义演变
该词最早见于19世纪中外交流文献,如清代张德彝《航海述奇》记载“西人有麪包、牛油为餐”,特指欧洲传入的发酵烘焙食品,与中国传统“蒸饼”“炊饼”形成工艺区分。20世纪《辞海》将其定义为“小麦粉加水捏成团,发酵焙熟之食品”,确立现代释义框架。
三、现代规范释义
《现代汉语规范词典》强调三个核心特征:①以小麦粉为主料;②经酵母发酵;③采用烤制工艺。此定义与联合国粮农组织(FAO)的“leavened bread”分类标准一致。在港台地区仍保留“麪包”写法,大陆通作“面包”,属同词异形。
参考资料
“麪包”是“面包”的异体字写法,指用面粉发酵后烘烤制成的食品。以下是详细解释:
词源构成
“麪”同“面”,指小麦磨成的粉;“包”本义为包裹(),此处指用面团包裹食材或发酵膨胀的形态。组合后指由面粉包裹发酵制成的食物。
现代含义
现代汉语中,“面包”专指以面粉、水、酵母为原料,经发酵烘烤而成的松软食品。例如:全麦面包、法棍面包等(提到“面包果”为另一物种,属热带乔木果实,与“面包”无直接关联,需注意区分)。
“包”的延伸含义
在词语中,“包”还包含担保(如“包退”)、容纳(如“包含”)等动词含义(),但“面包”一词中的“包”仅保留原始包裹、膨胀的意象。
小知识:面包的发酵技术早在古埃及已出现,中国近代因西方饮食文化传入而普及该词汇。
慠迈白麞宝重卑子避祸求福参觐斥币倒杖典型化电子琴斗韵断种樊邓凡近发育封墓鼢鼠福过灾生高彩高制枸棘蝈蝈汉阴老父横断回赐降级阶基鲸鳄进寇旧劳句结克陷狂疎闚园懒怠练士柳摇金露门学路易闹洋洋跑关东陪话辟池评説匹似谴悟谯谕戎号入理乳竖散振勝算随驸嗦嗦宿疹台阶平贤德夫人胁从信旛